Ж? РР2е Сорвиголова; собирается так сильно И^^орбить твою мать, что нанесёт М I ополнительнод / dnd мемы :: Pathfinder :: Dungeons & Dragons (Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд)
Подробнее
Ж? РР2е Сорвиголова; собирается так сильно
И^^орбить твою мать, что нанесёт М I ополнительнод
dnd мемы,Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд,Pathfinder
ну и глянул его в в пф. у него нет скрытой атаки, но один из "архетипов" за успешное оскорбление может нанести дополнительно 2к6 при атаке. ну так и в днд плут скрытой атакой наносит дополнительный урон, который и растёт с уровнем.
так что шутка вообще не понятна, даже в оригинале без кривого перевода
Ну оригинальная шутка из серии "он делает больно по-другому". Не ахти какая, но так всрать ее переводом - это надо постараться. Даже кина будет так не умеют
так прикол в том, что и не делает больно по-другому. может оскорбить одного человека, а нанести урон другому. тут скорее он от удачного оскорбления получает "вдохновение" для последующих действий, в том числе и атаки (не обязательно даже на атаку потратить)
Какой именно пф ты смотрел?
Изначальная "шутка" была просто о разнице стилей: дуэлянт в днд вызывает противника на бой 1на1 и пользуется этим, чтобы наносить доп.урон "скрытыми" атаками. Одноимённый класс в пасе - творит в бою любой подходящий ему беспредел (раскидывается оскорблениями например), чтобы поймать кураж, который пассивно повышает урон и даёт доступ к "добиваниям".
Пытаясь перевести людей с DnD to Pathfinder Windows to Linux ss-A
Вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО БУДЕТЕ ВЛАДЕТЬ ТЕМ, что покупаете! / /
Это МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ ДОВОЛЬНО СЛОЖНЫМ, НО ЕСТЬ МНОЖЕСТВО СПОСОБОВ УПРОСТИТЬ это! / /
Есть ГОРАЗДО БОЛЬШЕ ВАРИАНТОВ настройки! / /
Большая часть сообщества доброжелательна, Г
так что шутка вообще не понятна, даже в оригинале без кривого перевода
Изначальная "шутка" была просто о разнице стилей: дуэлянт в днд вызывает противника на бой 1на1 и пользуется этим, чтобы наносить доп.урон "скрытыми" атаками. Одноимённый класс в пасе - творит в бою любой подходящий ему беспредел (раскидывается оскорблениями например), чтобы поймать кураж, который пассивно повышает урон и даёт доступ к "добиваниям".
Кинь ссылку на способность.
https://pf2e-ru-translation.readthedocs.io/ru/latest/classes/swashbuckler.html#class-feature-swashbuckler-style-wit
Оригинал:
И перевод от странного местечка: