Вольный перевод:Фальшивая Велма: Ненавижу тебя, майонезная мартышка, беляшка, альбиноска, синеглазая / Velma :: Scooby-Doo (Скуби-Ду) :: Мультфильмы (Мультсериалы, Cartoons)

Eraser1729Eraser1729
Velma Scooby-Doo Мультфильмы 

Вольный перевод:

Фальшивая Велма: Ненавижу тебя, майонезная мартышка, беляшка, альбиноска, синеглазая дьяволица

Настоящая Велма: Заткнись, индийская шваль (я хз как перевести curry nigger чтобы не было слишком стрёмно)

¡НШ MW MONKEY CRACKER, AL BLUE-EYED REVUS.,Velma,Scooby-Doo,Скуби-Ду,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons
Подробнее
¡НШ MW MONKEY CRACKER, AL BLUE-EYED REVUS.
Velma,Scooby-Doo,Скуби-Ду,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons
Еще на тему
Velma

Velma(1301)

Scooby-Doo

Scooby-Doo(1881)

Мультфильмы

Мультфильмы(51296)

Развернуть

Отличный комментарий!

Curry nigger используется для людей с тёмной кожей из Индии и Пакистана. Ещё схожее выражение sand nigger - для темнолицых арабов, муслимов, берберов, и taco nigger для жителей Южной Америки, у кого тёмная кожа - метисы с африканцами, или имеющие индейскую кровь.
Суммарно - это уничижительное указание на темнолицесть, но не африканскую. В русском языке есть точный аналог - чурка. Я бы перевёл как "Завали ебало, чурка индусская".
HashMK HashMK03.02.202314:07ссылка
+39.6
гнида черножопая
lopus lopus03.02.202316:06ссылка
+40.9
Комментарии 1803.02.202312:07ссылка13.4
Мы в снг интернетах, тут не бывает слишком стремно.
Sk10 Sk10 03.02.202312:14 ответить ссылка 39.3
Curry nigger используется для людей с тёмной кожей из Индии и Пакистана. Ещё схожее выражение sand nigger - для темнолицых арабов, муслимов, берберов, и taco nigger для жителей Южной Америки, у кого тёмная кожа - метисы с африканцами, или имеющие индейскую кровь.
Суммарно - это уничижительное указание на темнолицесть, но не африканскую. В русском языке есть точный аналог - чурка. Я бы перевёл как "Завали ебало, чурка индусская".
HashMK HashMK 03.02.202314:07 ответить ссылка 39.6
гнида черножопая
lopus lopus 03.02.202316:06 ответить ссылка ↑ 40.9
Идеальная адаптация
NIkoFap NIkoFap 03.02.202316:35 ответить ссылка ↑ 10.5
Нигра индожопая.
Йокалэмэнэ Йокалэмэнэ 03.02.202317:53 ответить ссылка ↑ 5.5
Оказывается, есть так много сортов ниг!
सर्वशक्तिमान सर्वशक्तिमान 03.02.202316:17 ответить ссылка ↑ 9.4
Лучший нига, это книга.
Disconected Disconected 03.02.202316:18 ответить ссылка ↑ 10.6
Реактор познавательный. Каждый день узнаёшь что-то новое.
SUPRIMEkair SUPRIMEkair 03.02.202316:39 ответить ссылка ↑ 5.6
На любой вкус, старичок! Звони скорее !
born2joy born2joy 03.02.202322:55 ответить ссылка ↑ 0.6
ну или просто индюшка
narsus narsus 03.02.202316:35 ответить ссылка ↑ 4.6
potato nigger - ирландцы
Eraser1729 Eraser1729 03.02.202316:57 ответить ссылка ↑ 5.5
Snow niggers - скандинавы
Neis Neis 06.02.202310:16 ответить ссылка ↑ 0.0
Чурка, тащемта, говорить про всех, а не про "тебя", то есть олдскульную Велму
Ambers_Benedict Ambers_Benedict 03.02.202316:19 ответить ссылка 1.3
Но ведь фраза тёмной Вельмы не обязательно относится к светлой. Вполне вероятно там имеется в виду "все вообще"
June June 03.02.202316:21 ответить ссылка 6.3
Дайте ей железную перчатку.
-Archangel- -Archangel- 03.02.202316:28 ответить ссылка 2.2
Чем он норм? Туповатым юмором, который агрессивно пытается высмеивать все начиная от использованных им же образов и заканчивая людьми которыми его смотрят? Лютым шовинизмом, которым сочится чуть ли не каждая сцена с новой Вельмой? Всратой анимацией и дизайном?

Я редко когда готов агрессивно критиковать другие продукты, но этот сериал - исключение.
Giin Giin 03.02.202320:09 ответить ссылка ↑ 6.8
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Velma Dinkley

Velma Dinkley

TV Shows


Тренды

Новый Год
S.T.A.L.K.E.R
Arcane (LoL)
Похожие посты
 К 4¿ «■tf