"Если верить непроверенным источникам ― «цу-е-фа» с китайского дословно переводится как «пожалуйста, начинайте», а-ля ready-steady-go на американский манер. "
Вот и я узнал только сейчас.
А пиздюкам, скорее всего, безо всякого объяснения кто-то передал - этой игре же не одна сотня лет. Другое дело - как сохранилась эта присказка, если она действительно в незапамятные времена пришла из Китая?
спасибо, пидр
завтра ещё пару раз проверю
А пиздюкам, скорее всего, безо всякого объяснения кто-то передал - этой игре же не одна сотня лет. Другое дело - как сохранилась эта присказка, если она действительно в незапамятные времена пришла из Китая?