Перевод: / День отца :: намёки :: олдбой

Перевод:

"В этот День отца поделитесь подарком OLDBOY.
Билеты на трансгрессивный шедевр Пак Чан Ука, недавно обновленный и отреставрированный, поступят в продажу в воскресенье в некоторых кинотеатрах."

$NEON O @neonrated • Jun 16 This Father's Day. share the gift of OLDBOY. \ Tickets to Park Chan-wook’s transgressive masterpiece, newly remastered and restored, go on sale Sunday for select theaters. O 39 tT 396 * 1,266 ll.l 221.3K,олдбой,День отца,намёки$
Подробнее
NEON O @neonrated • Jun 16 This Father's Day. share the gift of OLDBOY. \ Tickets to Park Chan-wook’s transgressive masterpiece, newly remastered and restored, go on sale Sunday for select theaters. O 39 tT 396 * 1,266 ll.l 221.3K
олдбой,День отца,намёки

Развернуть

Отличный комментарий!

Orcid 20.06.202309:32 ссылка

+49.9

Комментарии 6120.06.202309:26ссылка46.2

хороший фильм
интересный
главный герой вообще молоток

dpas 20.06.202309:27 ответить ссылка 43.0

Мастер проходить длинные коридоры

Eworld 20.06.202309:28 ответить ссылка ↑ 17.4

И любящий отец

Noxred 20.06.202309:31 ответить ссылка ↑ 32.5

Но, увы, не лингвист

Marshall_TownRat 20.06.202312:45 ответить ссылка ↑ 0.8

Что такое "трансгрессивный"?

Смерть в туалете 20.06.202309:31 ответить ссылка 3.8

Это из Гарри Поттера

Mars53 20.06.202311:02 ответить ссылка ↑ 21.4

> от лат. trans — сквозь, через; gradi — идти, двигаться
То что двигается через что-то. Как например ГГ топика через коридор.

21parit 20.06.202312:39 ответить ссылка ↑ 1.8

В1
Трансгендерность и Трансгрессия это одно и то же?
0
Нет, трансгендерность и трансгрессия - это разные понятия.
□ Л 0*
Трансгендерность - это термин, который относится к людям, чья идентичность по полу не соответствует полу, которое им было присвоено при рождении. Трансгендерные люди могут

valenok1337 20.06.202312:47 ответить ссылка ↑ 1.3

А, корень gress намекает на нежелательность просачивающегося всякого, как в словосочетании ingress protection

26994 20.06.202315:45 ответить ссылка ↑ -0.6

Нет, корень "gress" в слове "трансгрессия" не указывает на нежелательность или просачивание чего-либо. Корень "gress" происходит от латинского слова "gressus", что означает "шаг" или "движение". В контексте трансгрессии, этот корень указывает на преодоление или нарушение установленных норм или границ, а не на нежелательное проникновение.

В случае "ingress protection" (защита от проникновения), "ingress" означает "вход" или "проникновение", а "protection" обозначает защиту. Таким образом, "ingress protection" относится к мерам и системам, предназначенным для предотвращения нежелательного проникновения или доступа к определенным областям или системам.

valenok1337 20.06.202316:21 ответить ссылка ↑ 0.4

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ [Легендарно: Успех]

26994 20.06.202317:06 ответить ссылка ↑ 1.6

Orcid 20.06.202309:32 ответить ссылка 49.9

пойти пересмотреть что ли

asd072 20.06.202309:40 ответить ссылка ↑ 2.4

Отец посередине?

MaXM00D 20.06.202309:41 ответить ссылка ↑ 10.6

А справа его парень, да.

anonfromdeep 20.06.202309:55 ответить ссылка ↑ 14.7

Справа от него?

топдек 20.06.202312:09 ответить ссылка ↑ 1.7

Буду премного благодарен за название сего тайтла

molibdolin 20.06.202311:46 ответить ссылка ↑ 0.1

oni chichi же, ну

AHmuxpuCT 20.06.202311:58 ответить ссылка ↑ 7.2

Премного благодарен

molibdolin 20.06.202312:01 ответить ссылка ↑ 4.4

Не уважают классику, ох не уважают

Gigant 20.06.202316:05 ответить ссылка ↑ 2.2

Что за анима?

Tacticool 20.06.202312:01 ответить ссылка ↑ -4.2

Natsuyasumi

Антон Трудов 20.06.202314:36 ответить ссылка ↑ 2.8

Boku no Piko

Тук-Тук 20.06.202322:30 ответить ссылка ↑ 0.2

Otoko no ko delivery

MissingNo. 21.06.202318:14 ответить ссылка ↑ 0.1

для несведущих: какие еще намеки?

donotblink 20.06.202309:35 ответить ссылка 2.0

я просил объяснение, а не указание на то что смотреть а что - нет

donotblink 20.06.202309:41 ответить ссылка ↑ 21.1

donotblink 20.06.202309:48 ответить ссылка ↑ 9.0

Хитрозакрученная история сводит ?отца? с ?дочкой? спустя 20 лет разлуки, но есть ворох нюансов.

anonfromdeep 20.06.202309:57 ответить ссылка ↑ 14.2

Хороший фильм не становится "так себе" если рассказать о нем

asd072 20.06.202309:56 ответить ссылка ↑ 13.8

фильм не станет "так себе", рассказ будет "так себе", потому что в фильме все охуенно подано

VitoseGG 20.06.202310:01 ответить ссылка ↑ 0.9

Не станет, но это как посоветовать челу посмотреть звездные войны фразой "А главный злодей короче и есть его отец, прикинь! Обязательно глянь!"

ciklopropelen 20.06.202310:11 ответить ссылка ↑ 13.8

Вот зачем ты так делаешь? Только впервые решил глянуть!

MaestroLoL 20.06.202313:59 ответить ссылка ↑ 0.1

Там внизу уже кто то расписал что спойлеоы переоценены, к нему все вопросы

ciklopropelen 20.06.202314:01 ответить ссылка ↑ 0.9

Подтверждаю, вопросы ко мне.

5482 20.06.202314:47 ответить ссылка ↑ 0.2

тебе повезло, там все закончили гавной в сиквелах

Антон Трудов 20.06.202314:36 ответить ссылка ↑ 0.0

Рассказать о фильме и раскрыть главный спойлер - разные как бэ вещи, не? Акакапгтсусме не хочет портить человеку кульминацию, но донтоболик и смотреть не собирается, а фильму уже куча лет.
Для тех кто не будет смотреть:
Эта история про изощренную месть, и запретную любовь. 1 кореец мстит другому корейцу - гг, посадив его в личную тюрьму без связи с внешним миром. Но тут это не вот это.. Он посадил ГГ для того, чтобы прошло время, пока не вырастет его дочь, чтобы устроить им роман. Главная драма построена вокруг инцеста, остальное пиздиловка (лучше чем в ремейке).

XØ 20.06.202310:14 ответить ссылка ↑ 13.4

мне кажется что угодно лучше чем ремейк

AndreyZhuk 20.06.202310:17 ответить ссылка ↑ 3.2

Он даже тех кто оригинал не смотрел, не тронул. Я вообще новый нихера запомнил, что там было.
Старый вот, помню не плохо. Хоть и смотрел в оригинале, 20 лет назад. Особенно эту сцену

XØ 20.06.202310:46 ответить ссылка ↑ 5.7

Кажется в каком-то не так давно вышедшем файтинге про азиатов что-то вроде этого коридора реализовали. Сразу вспомнил про олдбой. Название не помню, т.к. не играл, но там вроде с каждой смертью герой немного старел.

Farello 20.06.202321:52 ответить ссылка ↑ 0.6

оно?

AndreyZhuk 20.06.202321:57 ответить ссылка ↑ 0.7

Farello 20.06.202322:36 ответить ссылка ↑ 0.6

Нормальный азиатский поворот, вызывающий вопросы о вкусах злодея.
"А разговоров то было"

5482 20.06.202310:27 ответить ссылка ↑ 2.5

Ну и мразь же ты

ciklopropelen 20.06.202310:12 ответить ссылка ↑ -6.0

5482 20.06.202310:25 ответить ссылка ↑ -3.8

Я не люблю спойлеры, но тут я на стороне donotblink. Обычное человеческое любопытство, хочется знать, чё там придумали то, но не хочется терпеть весь фильм.
Я вот фильмы и сериалы в принципе не люблю смотреть, а тут бля, какой-то корейский драматический триллер это вообще контр-интересно.
Если чел больше одного раза аж сказал, что смотреть не будет, то повторять "Ну пасмари, ну стоит того" это маразм.
В итоге чел либо хуй забьёт, либо прочитает сюжет, либо найдёт краткий пересказ на ютубе, но точно не посмотрит.

Авгусt 20.06.202310:39 ответить ссылка ↑ 3.8

на википедии прочитаю

donotblink 20.06.202310:51 ответить ссылка ↑ 2.4

Вся эта драма в комментах немного напрягает. В общем, злодей посадил батю в тюрячку, особую, на 20 лет, батя стал Брюсом ли, сбежал, его приютила молодая девушка, у них завязались отношения, романтические, половые, потолочные, вся хуйня, батя узнал что эта девушка его дочь, а чтоб разжечь в них романтические чувства ей подкидывал наркоты.

anonfromdeep 20.06.202312:52 ответить ссылка ↑ 0.9

охуенно! вот теперь стоит посмотреть

donotblink 21.06.202300:28 ответить ссылка ↑ 0.6

Без спойлеров если попытаться, то у г-г была семья, его заперают на кучу лет в комнату, потом выпускают и он пытается понять почему его заперли попутно ищет свою старую семью.

Смерть в туалете 20.06.202312:07 ответить ссылка ↑ -0.6

а в чем намеки то блин? пол часа пялюсь на картинку ни единого намека не вижу

AndreyZhuk 20.06.202310:16 ответить ссылка -0.6

день отцовства + олдбой + реактор = алабама

XØ 20.06.202310:57 ответить ссылка ↑ 4.4