Еще на тему
дюпают крокодилов для быстрой прокачки
Опять строители не сверились с планом подземных коммуникаций и повредили крокодилопровод.
это кадры из Изенгарда, на самом деле крокодилы производятся из грязи
пропускная способность маленькая. скорей всего это обычные грунтовые крокодилы.
Так вот какой ты бетоноед из самосбора
наверное уличные акулы прогрызли
крокодиломешалка!
удивительно что подобного нет в BG 3...
Грабоід!
Хех мовою. Смотрел в детстве дрожь земли, зубастиков, баффi и пр. Всі жінки відьми на украинском. Спасибо огромное каналу 1+1, интеру и ictv за мое счастливое детство)
У 1+1 был самый лучший перевод то время.
В последний раз краем уха слышал как перевели Шерлок и Величественный Век. Всё ещё на уровне. Что там спустя 10 лет - без понятия.
В последний раз краем уха слышал как перевели Шерлок и Величественный Век. Всё ещё на уровне. Что там спустя 10 лет - без понятия.
1+1 больше по фильмам был, а вот студия пилот и вообще всё что тогда переводил ICTV тоже было шедеврально, Альф, вавилон 5, квантовий стрибок, ренегат, хэй арнольд, справжні монстри, невгамовні, там можно вспоминать и вспоминать всякие уматные штуки типа гермонова голова, зелені гектари. Все же, как оказалось, огромный вклад делает перевод.
Согласен. Жаль, что со временем качество перевода у них стало хуже. Не уверен, что сейчас у них вообще есть свой перевод.
По 1+1 был топовейший, лучший на свете перевод друзей и полицейской академии
у нас одуванчики пробиваются из под асфальта, а у них крокодилы.
Интересно кто сильнее, одуванчики или крокодилы
Удивительный пример мимикрии в природе: за счет естественного отбора спустя множество поколений окрас крокодила стал совпадать цветом с окружающей городской местностью, делая его незаметным для местных городских хищников.
Когда решили, как в аниме, построить город вокруг данжа
Раскопали Крокодилополис
Спасибо что поставил тег бетон, я как раз искал гифки с бетоном чтобы разместить на стенгазете в моём ЖБИ, алсо подписался на тег, очень интересно
Бюджетный виброуплотнитель для бетона. Просто забыли достать, пока не засох.
Отличный комментарий!