Подробнее
СЛЫШЬ ЧЕ МЫ ЗАБИРАЕМ ТЕЛО КОРОЛЯ У КЛАРЫ, ПОКА ОНА НЕ СОТВОРИЛА С НИМ КАКУЮ КОЛДОВСКУЮ ХРЕНЬ, ТЫ ПОДНИМАЕШЬ ЕГО МИНЬОНОМ, МЫ РАЗЫГРЫВАЕМ ПАРУ, КУКОЛЬНЫХ СПЕКТАКЛЕЙ И БАМ / НАВАР/ ИЛИ ТИПА ТОГО. НЕ ДУМАЮ, ЧТО ВЕДЕР БЫ ОДОБРИЛ. * С о с !• I \ \ \ Л \ч ч О 7» - ё о \ THE WEEKLY ROLL #144 @СМЕ_Т 3D PRINTABLE MINIS AVAILABLE NOW->LINKTR.EE/CME_T * FIKA - СЕТЬ КОФЕЕН
The Weekly Roll,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Cme_T,Dungeons & Dragons,Подземелья и Драконы, D&D, dnd, днд,перевел сам
Еще на тему
Swedish dude, petty dabbler in the creative arts, has no idea what he’s doing
На втором фрейме не "согласимся", а "согласуем" или "придем к соглашению".
На последнем фрейме речь не про коллег некроманта, а в смысле "Дело не в питье кофе, а в общении (социализации) с коллегами! (т.е. с другой нежитью в его команде)
Согласуем - в принципе, с учётом офисно-делового уклона этого стрипа, возможно, но слова родственные и смысл по сути тот же.
Вот с опозданием понял, что надо было писать хотя бы "со своими коллегами".
=>
*Создать нежить* х N