Почёнг это именно что поезд, а трамвай это трамвайёвы как в первом комменте этой линейки. Но думаю ты знаешь, просто чела поправлял. Я начал учить польский, мимо проходил, не смог не повыёбываться.
3 года проработал на железной дороге в Польше. Не могу сказать, что мой польский идеален, это далеко не так, но за то время я конкретно его подучил. В общении с поляками не испытываю никаких неудобств. И польский был бы намного проще в освоении, если бы население Беларуси в основной массе говорило па-беларуску. Когда в Польшу приезжаешь в первый раз - очень об этом жалеешь.
Да, заметил, много схожих слов с беларуским, но и с русским тоже. В целом со школьной программы кое что помню с беларуского языка, так что всякие там байка, оповяданне, ниджеля, выпадек, пропоновач и т.д. довольно легко даются.
Это да. Это как легальный чит - знаешь русский, беларуский, ну а если ещё и украинский - всё быстрее и проще будет в освоении. Ну а знать польский в жизни тоже пригодится.
Собираюсь ехать в Польшу, паспорт заканчивается, а в Беларусь нельзя. Польша последняя страна лояльная к беларусам и может документ выдать вместо паспорта. Так что, такой вот план.
Проблема не улавливании и понимании польского, а во внятной и понятной польской речи с твоей стороны, научиться самому строить предложения и разговаривать по-польски, а не на пальцах что-то поляку объяснять (если стоит такая задача, конечно). Ну а если мемчики понимать - тогда да, и изучать язык особо не нужно.
курва трамвик едет к нам.
Явился на свет
С бибикой, кондуктором
Трамвай, каких нет
И тут же уехал,
Оставив вопрос,
Курво-трамвайный
Малыш мордожоп!
Мордожоп,
Мордожоп,
Курво-трамвайный
Малыш Мордожоп!
Я начал учить польский, мимо проходил, не смог не повыёбываться.