Еще на тему
Ja pierdolę
jakie bydło
.круть, запишу в резюме что знаю польский...
Вот всегда было интересно: правда ли, что украинцам проще польский понимать, нежели русским украинский?.. Понимаю, что субъективно, но может есть какие-то данные в среднем по больнице или личный опыт у кого.
Среднего по больнице нету, но есть личный опыт. Я, как украинец, могу сказать что понимаю процентов 70-80 произносимого на польском(хотя понимаю это громко сказано, потому что если контекст неизвестен процент сразу упадёт до 40-50). Когда совместно с друзьями из России и Украины проводили в шутку тест а-ля «угадай что мы говорим» то контекст угадывался в половине случаев, но сказать что большинство слов были понятны никто из русскоговорящих не смог. Так что со своей колокольни я бы сказал что польский украинцам процентов на 10-15 понятнее чем Украинский - русским. Но это все субъективщина.
О, спасибо. Было интересно ознакомиться.
Kurwaaaa!!!
Давай, заводи нашу!
добже темат
Какой ещё ВОВЕР???
тутошний
Отличный комментарий!