Приколы для даунов :: приколы для даунов со знанием английского (#Приколы для даунов со знанием английского) :: разное

Veselyyyy malysh Veselyyyy malysh
#Приколы для даунов приколы для даунов со знанием английского 
Приколы для даунов,разное,приколы для даунов со знанием английского,#Приколы для даунов со знанием английского

Подробнее

Приколы для даунов,разное,приколы для даунов со знанием английского,#Приколы для даунов со знанием английского
Еще на тему
Приколы для даунов

Приколы для даунов(27357)

разное

разное(234650)

приколы для даунов со знанием английского

приколы для даунов со знанием английского(1542)

Развернуть
Комментарии 17 21.12.202304:50 ссылка 45.9
Fuck furries, но с нюансом
Drowahkiin Drowahkiin 21.12.202304:52 ответить ссылка 16.9
Но хоумис без нюанса уже не могут
Anykey. Anykey. 21.12.202316:58 ответить ссылка ↑ 15.1
игру слов при переводе сохранить вполне можно, но вот благозвучность падает.
"на хуй фурри. все мои кореша нятягивают на хуй фурри".
или типа того.
Akahara Akahara 21.12.202316:56 ответить ссылка 14.9
«Еби фурей! Все мои кореша ебутся с фурями!»
TAvy TAvy 21.12.202316:59 ответить ссылка ↑ 0.4
благозвучнее но игра слов теряется. суть то в том что сначала это как "нахуй фурри", а во втором случае "все мои чуваки трахаются с фуррями". в твоём случае звучит как однозначный призыв без неожиданного поворота. хотя перевод тоже правильный...
Akahara Akahara 21.12.202317:04 ответить ссылка ↑ 1.9
Не опускайся до уровня даунов без знания английского
zaooza zaooza 21.12.202317:02 ответить ссылка ↑ 13.5
Он как раз превозвысился, потому что решил ещё и грамотно локализовать, что не каждый умеет
KycT KycT 21.12.202317:47 ответить ссылка ↑ 1.2
Такая интерпретация не менее верная: "На хуй фуррей. Все мои друзья садятся на хуи фуррей"
zaooza zaooza 21.12.202319:30 ответить ссылка ↑ 2.4
фуррей на хуй! все мои кореша приглашают/провожают фуррей на хуй!
Zeгуsь Zeгуsь 21.12.202317:17 ответить ссылка ↑ 0.5
Тогда уже "на хую вертели"
Veselyyyy malysh Veselyyyy malysh 21.12.202317:34 ответить ссылка ↑ 4.5
Нахуй фурей
Все мои кореша ебали этих фурей
Rockatrix Rockatrix 22.12.202300:44 ответить ссылка ↑ 1.7
Ооо, все в подштанниках и не стыдятся этого, настоящие сибирские гангста
BadBigBully BadBigBully 21.12.202317:07 ответить ссылка 10.3
*yyiff*
Ауф
jowaj36859 jowaj36859 21.12.202317:26 ответить ссылка 1.6
Есть видео, где в таких штанах пытаются убегать от копов?
BakaChirno BakaChirno 21.12.202317:32 ответить ссылка 5.7
Cordum Cordum 21.12.202317:39 ответить ссылка 8.8
Судя по всему, бесштанная команда с восточного побережья
zx48 zx48 21.12.202318:07 ответить ссылка 0.1
TiaraNo TiaraNo 21.12.202322:30 ответить ссылка 2.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
без перевода

без перевода

Мемы

Мемы

приколы для образованных даунов со знанием английского

приколы для образованных даунов со знанием английского


Тренды

лето
Похожие посты
OLD GUY: CAN I GET A DISCOUNT? I SERVED IN WW2. CASHIER: YES SIR, OF COURSE OLD GUY: DANKE EVERYONE IN THE STORE: Which doctor? I have a 10:30 appointment No, I want the regular doctor. Pun His name is Stew. He's the soupervisor. Me when I realize that bananas without the 'b' is pineapple: