Не, он так то прав, там дальше момент будет, где Сяо Тян также попытается общаться и все равно не будет понимать то, что ему гавкают, из-за чего у него проблемы будут.
Или еще дальше, где Цзю не будет понимать то, что ей впаривают кицуне (хотя с другой стороны русских песцов она будет понимать вместе с братом, но тут можно сказать то, что они там долго в Китае прожили).
Вот вам подробное разъяснение. :)
"Гвидион толкал приятеля в бок:
— Ллеу, про лисьи диалекты!
— Да-да-да, — говорил Ллевелис.
— Будет ли степная лиса-корсак понимать тобольскую лису? Будет — в основных чертах, исключая термины для обозначения элементов местного рельефа, местной растительности и тому подобного. Будет ли городская помоечная лиса понимать лесную, Гвидион, сын Кледдифа?
— Да, за исключением некоторой специфической лексики, связанной с охотой и норой.
— Абсолютно верно, но можно ли назвать такого рода различия диалектными, если это лисы из одного географического региона?
— Нет, это скорее социолекты, — Гвидион забывал толкать Ллевелиса и погружался в содержание урока с головой."
Псовые это семейство. Лисы относятся к семейству псовые, колену лисьи, роду лисицы. Волки и собаки относятся к семейству псовые, колену псовые, роду волки. В каком-то смысле, даже енотовидные собаки (тануки) ближе к лисам чем волки и собаки.
ОПЫЛЕНИЕ
ТЫ ВЕДЬ БУДЕШЬ С КЕМ-ТО ВСТРЕЧАТЬСЯ, КОГДА ВЫРАСТЕШЬ.
ТЫ ЗАБЫЛ, ЧТО Я ТЕПЕРЬ ЛОТОС? КАК Я ВЫРАСТУ? ДА И ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫРАСТУ, КТО БУДЕТ ВСТРЕЧАТЬСЯ С ЛОТОСОМ?
МАСКИРОВКА
ОЦЕНКИ НЭЧЖИ В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ ЗАМЕТНО УХУДШИЛИСЬ. ОБЫЧНО ЕМУ ВСЁ ЖЕ УДАЁТСЯ СДАТЬ ЭКЗАМЕНЫ, НО СЕЙЧАС ЕМУ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТОИТ ПРИЛОЖИТЬ БОЛЬШЕ УСИЛИЙ.
Не знаю как там собаки, но мои коты реагируют на видосики с ютуба с корейскими котами. Даже что-то отвечают иногда
Или еще дальше, где Цзю не будет понимать то, что ей впаривают кицуне (хотя с другой стороны русских песцов она будет понимать вместе с братом, но тут можно сказать то, что они там долго в Китае прожили).
"Гвидион толкал приятеля в бок:
— Ллеу, про лисьи диалекты!
— Да-да-да, — говорил Ллевелис.
— Будет ли степная лиса-корсак понимать тобольскую лису? Будет — в основных чертах, исключая термины для обозначения элементов местного рельефа, местной растительности и тому подобного. Будет ли городская помоечная лиса понимать лесную, Гвидион, сын Кледдифа?
— Да, за исключением некоторой специфической лексики, связанной с охотой и норой.
— Абсолютно верно, но можно ли назвать такого рода различия диалектными, если это лисы из одного географического региона?
— Нет, это скорее социолекты, — Гвидион забывал толкать Ллевелиса и погружался в содержание урока с головой."
((с) "Школа в Кармартене", Анна Коростелёва)
Ну мы то знаем что она по "маленьким" мальчикам