s0s2 :: длиннопост :: Trashmaid :: artist :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

В некоторых версиях через объятия. Русалки и мавки появляются, когда девушка тонет. Соответственно, поддержания теплоты в теле нет. Наплававшись в холодной воде, тепла они себе не добавили. Так что обнимать их - всё равно что лизать металл на сильном морозе.
В других они могут убедить человека отдать им своё сердце методом ацтекских жертвоприношений. Полагаю, что предварительно при помощи заклинаний всё тепло тела собирается в сердце. Это не точная информация требующая исследований и уточнений.

В том числе через поцелуй и соитие.
Собственно, "нежить" которая условно-неагрессивна, и при этом может вампирить "живую силу" через поцелуй или секс, есть у многих народов. От обычных опасных людоедов отличаются тем, что могут иметь детей от процесса.

У славян русалок штук пять видов, те, у кого человеческий только торс -- людоеды.
Русалки-утопленницы, которые с обычным человеческим телосложением, убивают скорее по "неосторожности". Им хочется "тяма" (тепло жизни, тепло живых). Этот самый "тям" они получают при объятиях, поцелуе, сексе.
Считалось также, что всяческие колдуны (а также мельники и кузнецы) могут использовать себе на благо связь с русалкой -- поцелуй и объятия могли давать способность некоторое время дышать под водой. Да и у обычного человека шансы есть. Русалку удовлетворил, гребешок подарил -- и ноги делай. Слишком увлечешься процессом -- утопнешь, так как сама русалка из-за "жадности" может и не остановиться.

Кстати, детей от таких связей, русалки отдавали папаше. Передать могли через любой водоем, к которому тот приблизится, где бы тот не находился.

слышал "историю" про маленького сома, который заплыл в дуло танка, утонувшего во время ВМВ, которого вытащили вместе с танком и из-за размера значительно подросший рыб, не смог выплыть тем путём, которым заплыл в кабину?

"Морская дева" - вполне легитимный вариант. "Морской народ" как обобщенно.

Морская дева?

Морская дева, водная дева, морская нимфа. Названий много, выбирай что нравится. У Андерсона в оригинале "Маленькая Русалочка" например называется den lille Havfrue

Ой, не совсем. Даже в европейском фольклоре gnome - это нечто вроде мистически-магического, на уровне духа, вроде наших водяных леших домовых и так далее, когда как dwarf - это реальный народ, с которым даже периодически пиздились.

не совсем. короткие бородачи у Толкина основаны да темных альвах и цвергах Старшей Эдды.
А вот с гномами случилась неприятная история- за тысячелетие ссредневековья и Нового Времени они из полутораметровых мужикастых мужиков превратились в румянощеких младенцев. Какими их и нарисовал Дисней.
И это к стати в ру-комьюнити счтетается одним словом. А на западе это два разных народа
https://vk.com/middle_earth_tolkien

Вот те раз. Значит в, например, варкрафте у нас "гномы и гномы", а не гномы в и дварфы.
Ну и если уж говорить про этимологию слова, то "гномов", населяющих горы, немцы называют Zwerg – цвергами (отсюда, через duergar, duerg пошло английское dwarf). Множественное число слова «dwarf» – чтобы как можно дальше отойти от сказочек для детей и закрепившихся по вине диснеевских мультиков кретинских стереотипов Сплюшка, Гбурка, Гапця et consortes – Толкин «обратил» в dwarves.
Ну и если ты попробуешь с европейцем или американцем поговорить о "gnomes" в ВК, то он тебя просто не поймет, ибо нету в ВК gnomes, есть только dwarf

Все и по-разному, и в нескольких вариантах. Наречий славянских тоже хватало.

Мавки, свитезянки и т.д., это всё "разновидности" славянских русалок