Подробнее
У нас в фирме требование при заключении договора — обязательно нужно улыбаться, но мне личный запрет на это 12:56 Как объяснили, я со своим одесским акцентом и улыбкой создаю впечатление у клиента что его где-то развели 12:5б
смешные картинки,фото приколы
так стоп!
Биллетёр на неё смотрит и говорит: Мооосквииичкаа штоооолиии?
Из акцента "г" заметно.
Те же дальнобойщики, кстати, часто неплохо на слух отличают русскоговорящих из нескольких регионов, русскоговорящих из РБ и Украины.
В Украине и РБ все усложняется историческими пертурбациями, в восточной части сильная смесь с русским, в западной с польским, в РБ север еще и с литовским намешан, а в Украине юг -- отдает отголосками евреев, греков, татар и еще хрен пойми кого, любой лингвист ногу сломит, разбираясь.
Самое страшное, что встречал -- северо-западная трасянка в РБ. Это смесь белорусского, польского, русского, украинского и литовского. Смесь дикая, при этом они на ней еще и говорят очень быстро, тараторят как из пулемета.
Вроде как эту трасянку даже кэгэбэшники использовали, в качестве "кодового языка" (как у американцев язык апачей), так как на слух его перевести сложно, даже если пару исходных языков знаешь.
Но данный опыт скорее в силу того, что автостопщик (общий километраж 8-10 экваторов), плюс участие в различных экспедициях (этнология, археология), выездные семинары, тренинги (психология, рукопашка, массаж).
В общем, богатый опыт общения...
политота.До этого, за год, я примерно одинаковое время проводил в РБ, РФ и Украине.
Сейчас вот пришлось устаканиться-остепениться...
После года работы в том месте не казалось.