Хахаха. Классическое "мы конечно относимся с (не)уважением к оригиналу, но у нас есть свое (не)уникальное видиние и мысли которые мы хотим донести(деняк хочется уж очень)".
В пресс-релизе Масайоши Ёкояма, глава студии Ryu Ga Gotoku и исполнительный продюсер нового драматического сериала, сказал: «Игры позволяют вам погружаться в их мир через субъективную призму, но эта адаптация станет предельно объективным способом насладиться шоу. Я уверен, что поклонники серии будут привлечены тем, как сериал оживляет игры и добавляет новые сюрпризы. Новички, я уверен, найдут себя погруженными в жесткий реализм шоу».
Ну если выйдет хорошо я буду только рад. Просто уж очень часто "свое видинье" оборачивается "нам похер на все". Поэтому уже какой-то рефлекс выработался на новость об очередной экранизации/ремейке/продолжении старой франшизы.
А потом, как обычно, обвинят "токсичных фанатов" в том, что это вот их "что-то своё" не понравилась этим самым фанатам по причине полной бездарности и абсолютного несоответствия сорсу.
всегда было интересно кто таргет аудитория "переосмысления" уже состоявшейся франшизы? фанаты игры этот сериал заминусуют и обосрут, а приманить новых покупателей серии Yakuza отличным от игры персонажем ещё более бредовая идея, вопрос - для кого они это снимают?
хотя судя по ноунеймам в касте и режиссерам и так выйдет хуета
Обычно чёлки понимают что не смогут вытянуть образ оригинала. В таком случае привнести что-то свое - рисковый но порой работающий ход. Главное не заиграться.
В любом случае актёр всегда привносит что-то свое. Если ему и впрямь интересно а не пришёл чисто денежку получить за сьемки.
Я очень даже не против переосмыслений. Когда делают экранизацию игры, я жду, что либо сделают какую-то историю *в рамках* мира игры, в рамках канона, но новую историю, либо возьмут общий смысл игры и сделают что-то своё, новое, этакое "переосмысление". Потому что если просто возьмут и сделают всё так же, как было в игре, то какой к херам смысл в таком? Я могу и в игру поиграть.
Привычный кирюха - тупой обрыган с комплексом жертвы. И актер сказал, что он будет собирать образ кирюхи заново, но с оглядкой и с уважением к играм серии.
делаем ставки, сколькими разными способами сериалоделы всрут сюжет, персонажей и атмосферу игр.
но стоит отдать должное, тизер выглядит подозрительно нормально
по идее сочетать упоротость с серьезной драмой и колотушниковой боевкой можно, см фильмы с Джеки Чаном. но в способность нынешних творцов выдержать хотя бы один тон и не всрать его я уже не верю, что уж говорить о сочетании аж двух
Не тут надо чтобы в середине сериала несколько филлеров были посвящены тому как кирю ходит доставляет пиццу, или снимается в клипе, или ишит изврашенцов, но люди не оценят
это можно хоть в каждую серию вставлять, и можно даже сделать так чтобы оценили - игры-то популярные в том числе за этот контраст серьезного сюжета и потешных сайдов. просто для сочетания таких разных штук нужно нехуйный скилл иметь, а современные шоураннеры чет таким не блещут
да видимо азиаты катят за разнообразия, хотя там есть несколько весьма ярких чёрных персонажей, хоть и очень эпизодических, будет интересно если они появятся
да не, можно справиться. пустить войсовер с кринжом, поставить рядом с гг повесточных персонажей которых не было в исходнике, сосредоточить внимание на очередной галадриэли, всю ту нарезку с рандомными кадрами наполнить всякой дичью... было бы желание, короче.
Вполне вероятно что засрут. Имхо, его образ был весьма сильно зависим от образа Кирью, и если они меняют последний - то я хуй знает как они смогут так же удачно попасть в персонажа, это по сути нужно создать такое же идеальное сочетание используя абсолютно иные пропорции, что значит создать идеал с нуля. Ну или оставят только образ без начинки, чисто как отсылочку, вообще не раскрывая персонажа и всирая мотивацию
хотя судя по ноунеймам в касте и режиссерам и так выйдет хуета
В любом случае актёр всегда привносит что-то свое. Если ему и впрямь интересно а не пришёл чисто денежку получить за сьемки.
но стоит отдать должное, тизер выглядит подозрительно нормально
да видимо азиаты катят за разнообразия, хотя там есть несколько весьма ярких чёрных персонажей, хоть и очень эпизодических, будет интересно если они появятся
надеюсь на песню эндинга бакамитай поставят