Молодой \ МУЖЧИНА И НИККЕ ВМЕСТЕ под одной КРЫШБй ПОСРЕДи ПОЛ9 БиТеЫ... Отрдд СОИ[ч1ТЕР5 РАЗБИ / Neon (Nikke) :: Commander (Nikke) :: Anis (Nikke) :: Rapi (Nikke) :: Goddess of victory Nikke :: перевел сам :: читать справа налево :: jinnseimakegumi :: Игры :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы Goddess of victory Nikke Игры Rapi (Nikke) Anis (Nikke) Neon (Nikke) Commander (Nikke) jinnseimakegumi читать справа налево перевел сам 

Молодой \
МУЖЧИНА И НИККЕ ВМЕСТЕ
под одной
КРЫШБй ПОСРЕДи ПОЛ9 БиТеЫ...
Отрдд
СОИ[ч1ТЕР5 РАЗБИЛ ЛАГЕРЬ, ТАК как миссид ЗАНдЛА БОЛЬШЕ ВРЕМЕНи, ЧЕМ
ОЖИДАЛОСЬ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Goddess of victory Nikke,Игры,Rapi (Nikke),Anis (Nikke),Neon (Nikke),Commander

коман-
дир
А66СТ-
ееиник?
Прости
меня
Это
ПРАВДА
серьезно
Он очень оААРенный человек, которые не только комАндует нлми в витве, но так же занят Большим количеством РАБОТЫ КАЖАЫй день.,.
У него просто нет времени ндйти севе ПАртнерА, я Беспокоюсь, что стресс в конечном итоге сломит его
Ао сих пор Рлпи
ТАМ МНОГО ДУМАЛА
о Мастере пока я
ТОЛЬКО и ДУМАЛА Об ОГНЕбОй мощи//,' Мне так за себ9 стыдно///
9 НЕ
/-Р
МОГУ ТАК
жить/
¥4
* I

ПОМОГУ Í
Не
НАДО
ты
НАПУ-
ГАЛА
меня

Я 6Ы с РАДОСТЬЮ ПОМОГЛА 6Ы С
этим МАСТСРУ//
Нет.., Думаю лучше не делать этого, это бы больше
твои
мысли
слишком
безумные
999,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Goddess of victory Nikke,Игры,Rapi (Nikke),Anis (Nikke),Neon (Nikke),Commander (Nikke),jinnseimakegumi,читать справа налево,перевел сам

Подробнее
Молодой \ МУЖЧИНА И НИККЕ ВМЕСТЕ под одной КРЫШБй ПОСРЕДи ПОЛ9 БиТеЫ... Отрдд СОИ[ч1ТЕР5 РАЗБИЛ ЛАГЕРЬ, ТАК как миссид ЗАНдЛА БОЛЬШЕ ВРЕМЕНи, ЧЕМ ОЖИДАЛОСЬ
коман- дир А66СТ- ееиник? Прости меня Это ПРАВДА серьезно Он очень оААРенный человек, которые не только комАндует нлми в витве, но так же занят Большим количеством РАБОТЫ КАЖАЫй день.,. У него просто нет времени ндйти севе ПАртнерА, я Беспокоюсь, что стресс в конечном итоге сломит его Аля ПО А АЕР Ж АНи 9 СВОЕГО Физического и МЕНТАЛЬНОГО ЗАОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКУ ВАЖНО .иметь ПАРТНЕРА... Ты МОГЛА БЫ СКАЗАТЬ это с САМОГО НАЧАЛА
Ао сих пор Рлпи ТАМ МНОГО ДУМАЛА о Мастере пока я ТОЛЬКО и ДУМАЛА Об ОГНЕбОй мощи//,' Мне так за себ9 стыдно/// 9 НЕ /-Р МОГУ ТАК жить/ ¥4 * I ПОМОГУ Í Не НАДО ты НАПУ- ГАЛА меня Я 6Ы с РАДОСТЬЮ ПОМОГЛА 6Ы С этим МАСТСРУ// Нет.., Думаю лучше не делать этого, это бы больше РАЗДРАЖАЛО КОМАНДиРА... Но Я СОГЛАСНА, мы должны больше подАЕРжиедть его Т5 те ТАК ЖАЛЬ II //; МАСТЕР - ХОРОШии ЧЕЛОВЕК. U ДО ЭТОГО МНОГО РАЗ ПОМОГАЛ НАМ, HUKKE// МЫ В большом ДОЛГУ ПЕРЕА Ним// МЫ ДОЛЖНЫ ПОМОГАТЬ МАСТЕРУ ВСЕМ, ЧЕМ СМОЖЕМ// |а// СГ
твои мысли слишком безумные 999
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Goddess of victory Nikke,Игры,Rapi (Nikke),Anis (Nikke),Neon (Nikke),Commander (Nikke),jinnseimakegumi,читать справа налево,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
Я не понял как переводятся raptures(Это же не раптор raptor) и переводится ли вообще, так что тут перевел как восторги

Восторг, восхищение - это если в единственном числе. В множественном было бы "восторги", но зависит от контекста, наверное.

Рапчеры
©HUSON.PRO
Mienai Mienai 16.08.202413:36 ответить ссылка 6.0
Рапча
Раптуры
В мире Никки это роботы, которые вот уже больше 200 лет как захватили почти всю поверхность планеты.
Как я знаю, прямого перевода или игры слов тут не заложено.
D@mned D@mned 16.08.202419:34 ответить ссылка 0.5
Да, только переводчики никке на английском и японском переводят имена тоже(тот же chatterbox в японском перевели и он произноситься как талкатив), но raptures у них произносится примерно одинаково. Так что перевод тут может быть, просто считать в разрыве от оригинального слова
Я в голове из рапчурами называю и всё. Японцы же в озвучке их так и зовут, не?
Вы ж не задаётесь вопросом как перевести "кенгуру"?
Первые же два поля: в данном случае запятая ставится перед "так как" и "так что" это цельные союзы.
Moon_Fox Moon_Fox 16.08.202411:53 ответить ссылка 0.5
Увы в переводе теряеться прикол что тут Rapture в смысле захват, а не восток. Редкий перевод, но как я для себя в голове переводил - "захватчики".

А кста, Рапи чутка опоздала - командир не девственник. Его ебёт штаб, а также, как минимум, Дельта успела.
Он с Розанной как минимум несколько ночей провел, с Мари на курорте, с Вайпер, с Сакурой, с Д по намекам.
Caine7 Caine7 17.08.202413:06 ответить ссылка 1.4
Еще я поржал с того как Ред Худ ему прямым текстом посоветовала к Рапи ночью в спальню зайти для более тесного общения.
Caine7 Caine7 17.08.202414:22 ответить ссылка 0.5
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ндши
ЗААНиЦЫ
РАБОТАЮТ
КАК
СРЕДСТВО контрола ОТ Алии
Ндши
ЗААНиЦЫ
сильно
ТР9СУТСА КОГАА МЫ СТРЕЛ9ЕМ,
еерног
Это
БОЛЬШЕ ПОХОЖЕ НА ШУТКУ
подробнее»

Goddess of victory Nikke Игры Rapi (Nikke) Anis (Nikke) Neon (Nikke) Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам jinnseimakegumi Commander (Nikke)

ндши ЗААНиЦЫ РАБОТАЮТ КАК СРЕДСТВО контрола ОТ Алии Ндши ЗААНиЦЫ сильно ТР9СУТСА КОГАА МЫ СТРЕЛ9ЕМ, еерног Это БОЛЬШЕ ПОХОЖЕ НА ШУТКУ
Are you playing a PHONE GAME?
YeW
If*
X do to YeVw ex tofcvd cW)<& jiggtofty
(ajIaUc SV\oof*!3
v GMs