Шалом любителям муми.
Хочу приобрести полную коллекцию изданий в единой иллюстрированной стилистике, на польском, русском или английском языках. Видел в Хельсинки пару лет назад, какие-то то ли коллекционные издания, то ли это было раритетные штучные версии, уже не помню, но на финском. Сейчас же захотелось приобрести, русскоязычных и польских не нашёл, хотя и не особо старался, на крайний случай можно и на английском, но на польском интересует в первую очередь. Заранее большое бесплатное спасибо!
Еще на тему
Я может не точно вырожаюсь, и сам не знаю чего хочу. Да я видел эти книги, не то. Хочется конкретно каждую книгу в едином стиле и хорошем качестве, прям что-то такое, коллекционное, возможно очень дорогое, эти я видел, да хорошо собрали вместе, но немного не то.
Как вариант заказать печатникам. Сейчас и единичный том могут напечатать и переплести хоть в коленкор, хоть в кожу
Детской для чтения, не я конечно все понимаю, мульты ещё куда не шло, но чтоб дети читали такие жизненные перипитии, нужно сначала отпивть пивас)
Ну как сказать, на детских изданиях очень любят бабки стричь. Я выношу за скобки Гарри Поттера, как культурный феномен, но даже без него на книжных маркетплейсах всегда можно найти большое количество всяких подарочных или просто недешевых детских изданий с кучей иллюстраций
На русском, дорого-богато:
https://market.yandex.ru/product--tuve-iansson-mumi-troll-i-vse-vse-vse-v-3-tomakh-podarochnye-knigi-v-kozhanom-pereplete/1795806815?sku=101886204804&uniqueId=763435&do-waremd5=k9U0hd1yH6LCEEAqmxwO5w&sponsored=1
На польском, надо смотреть, может не все есть
https://allegro.pl/produkt/opowiadania-z-doliny-muminkow-tove-jansson-4220d903-bce4-4b06-babd-f3797cdb39bd
Классный двухтомник, качество бумаги и печати отличное, вроде собраны все сказки со спин оффами. Тоже стал фанатом Муми, когда дочке перед сном читал
Ты смотри, аккуратно, дочка вырастет депрессивная. А так, да, я видел их, хороший вариант, но интересует немного иное.
на русском делала "Азбука" в нулях https://libzhodino.by/2023/07/12/moomintrolls/
на инглише делал "Puffin" https://moomin.co.uk/collections/puffin
если вам для коллекционирования - купите серию книг от "Азбуки" - они приятнее всего на внешний вид, и на полку не стыдно поставить, и ребёнку дать, и подарить
https://www.amazon.com/dp/B074BSCJ9J?binding=hardcover
https://www.facebook.com/profile.php?id=100075912145361
https://www.amazon.co.uk/Collection-Moominpappa-Moominvalley-Moominsummer-Moominland/dp/912379545X
https://www.olx.pl/d/oferta/muminki-komplet-9-ksiazek-bonus-lato-CID751-ID11d5Z3.html
https://shop.moomin.com/collections/novels?pf_pt_product_type=Books%20in%20English
На одно и то же произведение Янссон существует по 2 - 3 варианта перевода, и не факт, что тебе зайдёт именно тот вариант, который ты найдёшь в подходящем под твои параметры издании.
Правда, это не полное собрание, а всего 1 книга на 136 страниц.
https://www.foliosociety.com/row/finn-family-moomintroll.html