Кто мы? 18М ЖИРДЯИ 1 ил Ш Ш Н Чего мы хотим? Сесть на диету и ходить в спортзал! 1йм Когда мы э / кто мы :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

кто мы Комиксы удалённое 
Кто мы? 18М	ЖИРДЯИ 1 ил Ш Ш Н
Чего мы хотим?	Сесть на диету и ходить в спортзал!
1йм	
Когда мы это хотим?	Никогда!!!
]®и>,кто мы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,удалённое
Подробнее
Кто мы? 18М ЖИРДЯИ 1 ил Ш Ш Н Чего мы хотим? Сесть на диету и ходить в спортзал! 1йм Когда мы это хотим? Никогда!!! ]®и>
кто мы,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,удалённое
Еще на тему
Развернуть
Комментарии 7 07.01.201310:41 ссылка -3.5
в оригинале звучит не никогда, а завтра, т.е. откладывать все на завтра
В данном случае у нас честные жирдяи.
В данном случае - криворукий переводчик.
Жирдяй не может быть честным, как и наркоман.
Не видел оригинала, но тоже хотел про «завтра» написать.
http://9gag.com/gag/6265322
лучше бы "всегда"
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?..
£91	
^ С. У Д	
и у \	/1 /
ОЛИН ЧЕЛОВЕК
РОПСЕНШТИЛЬС/
Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ.
ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
Это был бы хорошИЙЩ если ты был бы кем^либудВ Когда мне говорят, чтобы я перестала жрать