НЕ ЗНАЮ, РЕГгЖИНААЬР... Фейерверки могут ЬЫТЪ ОПАСНЫ! РАССЛАВЬСЯ, ЬИРТЭИТО. РА ЧТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬ / Beartato :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)
Подробнее
НЕ ЗНАЮ, РЕГгЖИНААЬР...
Фейерверки могут
ЬЫТЪ ОПАСНЫ!
РАССЛАВЬСЯ, ЬИРТЭИТО. РА ЧТО МОЖЕТ СЛУЧИТЬСЯ?
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Beartato
Вспомнилась одна из серий Супернатуралов. Конкретно - сезон 5 эпизод 2, 32 минута. В разных переводах диалог звучит по-разному, но суть такова:
- Ты ведь знаешь, что взрывом демона не убьёшь?
- Знаю. Но опыт подсказывает, что без ног им труднее бегать.
ГРАНИТ НАУКИ с Биртейт o Ш
СЕГОДНЯ МЫ ОСТАНОВИЛИСЬ НА МАРСЕ. А ВЫ ЗНАЛИ, ЧТО МАРС НАЗЫВАЕТСЯ «КРАСНОЙ ПЛАНЕТОЙ» ПОТОМУ, ЧТО НА ЕГО ПОВЕРХНОСТИ
гщ фактов * ’
НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! ЭЙ, А ТЫ ЗНАЛ, ЧТО НА НАС НАПАЛИ МАРСИАНСКИЕ ЧУДОВИЩА И ЭТО, ВЕРОЯТНО,
НЕ САМОЕ ПОДХОДЯЩЕЕ ВРЕМЯ , ДЛЯ ФАКТОВ!
тяу^т
- Ты ведь знаешь, что взрывом демона не убьёшь?
- Знаю. Но опыт подсказывает, что без ног им труднее бегать.