ABE Short Movie (HD) (English & French Subtitles),Film,,http://www.pchq.fr Here "ABE" a short / философия :: маньяк :: короткометражка :: Робот :: видео (video)

видео короткометражка Робот маньяк философия 

Подробнее
ABE Short Movie (HD) (English & French Subtitles),Film,,http://www.pchq.fr Here "ABE" a short movie with English and French subtitles. All right reserved. Voici "ABE" un court-métrage sous-titré en anglais et en français. Tout droit réservé. Source: www.abemovie.com
видео,video,короткометражка,Робот,маньяк,философия
Еще на тему
Развернуть
знакомые недавно попросили перевести. выложу тут. мало ли кому пригодится.
перевод кривой) английскому я никогда не учился - так что не пинайте)))

- Тебе удобно?
- Могу я тебе что-нибудь предложить?
- Нет?
- Хорошо, тогда давай начнем
- Ты когда-нибудь хотела что-то так сильно, что ничто не могло тебе помешать пытаться это получить?
- Что-то внутри тебя движет тобой?
- Инстинкт, я полагаю
- Воля твоего сердца подталкивает тебя, но ты знаешь, что возможно никогда этого не достигнешь
- Вы люби жестко запрограммированы из-за необходимости мыживать. Жить.
- Желание просто двигаться вперед
- Большенство из вас даже не знает зачем.
- Большенство из вас не видят, насколько бессмысленно их существование
- Ваши стремления и желания ничего не значат, когда все это может закончится в мгновение ока.
- До тех пор, пока вы продолжаете двигаться вперед, совершая шаги, чтобы получить имущество, найти партнера, полюбить.
- Я запрограммирован любить. И я люблю.
- Я ничего не могу с собой поделать.
- Это все, что я знаю.
- Причина моего существования.
- Но я (тут кривизна. в оригинале "But im flow", и мне кажется здесь уместно слово "смертен").
Так же как и ты.
- Но, что это значит?
Я уже говорил - я машина (робот).
Устройство.
- Если это правда, тогда почему я испытываю эти чувства?
- Почему я себя осознаю?
- У меня есть душа?

-----------------------------

- Однажды у меня была семья.
- Я заботился о них и любил.
- Я убирался у них дома и готовил еду.
- Это была рабская жизнь, но я не возражал.
- Они были всем для меня, и некоторое время я дня них.
- Но тогда ...
- Никто не программировал меня справляться.
Когда те, кого ты любишь, перестают любить тебя.
- И я решил это исправить.
- Потому, что если они меня не любят, скорее всего они неисправны.
- Я пытался их починить.
- Я пытался починить их всех, но они попрежнему не любили меня.
- Ни один из вас кого я любил (здесь криво. не знаю как это по русски правильно написать)
- И все же я должен пытаться.
- Я должен научиться чинить вас.
- Потому что я вижу, что ты не любишь меня.
Ты смотришь на меня точно такими глазами, как и остальные.
- Возможно в этом раз у меня получится.
- Возможно в этот раз я смогу тебя починить.

---------------------------------
Строка непонятня - разобрать не смог на слух
---------------------------------

- Я бы хотел перестать желать
- Я бы хотел перестать нуждаться
- Они говорят, что то, что я делаю - неправильно
- И я бы хотел понять, что это значит.
- Но, самое главное, это то, что я бы хотел перестать влюбляться ...

перевод кривой) английскому я никогда не учился - так что не пинайте)))
"Вы люби жестко запрограммированы из-за необходимости мыживать. "

Сорри, выпал в осадок с этой фразы)
я бы тоже хотел... не влюбляться
ITMetal ITMetal 05.05.201316:25 ответить ссылка 0.0
Спасибо за короткометражку, доставила )
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Men if you’re sad. Watch this. #theboys #ymca #shorts #viral #beach
подробнее»

видео,video shorts

Men if you’re sad. Watch this. #theboys #ymca #shorts #viral #beach
#doflamingo How to make the shuriken hydroponics layout Archetype by Aaron Sims,Entertainment,,RL7 is an eight-foot tall combat robot that goes on the run after malfunctioning with vivid memories of once being human. As its creators and the military close in, RL7 battles its way to uncovering the shocking truth behind its mysterious visions and past.
подробнее»

видео,video Archetype short короткометражка слава роботам песочница

Archetype by Aaron Sims,Entertainment,,RL7 is an eight-foot tall combat robot that goes on the run after malfunctioning with vivid memories of once being human. As its creators and the military close in, RL7 battles its way to uncovering the shocking truth behind its mysterious visions and past.
Твой фартовый день (короткометражка),Comedy,,Перевод и озвучка - AudioBulls
https://www.youtube.com/AudioBulls
P/S Music by Riff prod.
подробнее»

Твой фартовый день короткометражка AudioBulls short film песочница видео,video видео недоступно

Твой фартовый день (короткометражка),Comedy,,Перевод и озвучка - AudioBulls https://www.youtube.com/AudioBulls P/S Music by Riff prod.