Не мертво то, что в вечности прибудет, со смертью времени и смерть умрет ! / крипота :: сны :: основатель сверхъестественного ужаса в литературе :: Говард Филипс Лавкрафт

В темной бездне космической пустоты, где обитает лишь забвение ужаса и страха и где дремлют древние низвергнутые Боги Хаоса, которые ждут своего часа в своих циклопических монолитах, парящих в черной пустыне безграничной утробы Вселенной, чтобы вновь забрать то, что им принадлежало ранее. И лишь человек может нарушить ту тонкую нить баланса и равновесия древних печатей времени, что заковало то безумие, которое не поддается ни одному рациональному объяснению…

ненависть к написанию такому
в темной бездне .дальше бла бла .а где конец предложения?
или это просто как- светало.

"Хотелось бы пожать руку" - ну-ну. Я-бы поостерёгся тревожить его склеп.

Не в рифму, я видел 2 других перевода: "Не мертво то, что в вечности живет, со смертью времени и смерть умрем"
"Не мертво то, что вечность охраняет, со смертью времени и смерть порою умирает"

Где вы гениальность то увидели ?
- Может в описанных им картинках, которые неискушенное ваше воображение отождествляет с картинами увиденными когда-то, во впечатливших детское сознание фильмах ?

Филлипс с двумя "Л". =\