Постарался перевести максимально понятно, сделал сноски. Надеюсь те кто хорошо знают английский не будут против, что я разжевал
Подробнее
Ты должен помочь мне! Меня отпустили только в туалет. Я не могу помочь тебе во время теста. и Ладно. Только быстро. Какая аббревиатура и Нобелия? 102N0 259.1009 Nobelium Нобелий | Ж* Ты обещал сказать мне! Ладно... Какая у 23 11 ж Скажи мне хотя бы. Калия! [ ArJ4i' (Ка'*") Potassium Что окей? А я спрашиваю про калий! № ■ппвапв К % т Просто ответь на последний вопрос! элемент с номером ггь? УУУХ...? ЫО! ЧТО ЭТО ТАКОЕ! Нобелий Ладно, тогда уран. Я не знаю! Поэтому попросил помочь!!! Шл 1 Нобелий, уран. НО&ЕЛИИ! УРАН! Ж Ну ты и задница. Уран, Аргон, Азот, Мышьяк. U, Air, N, As. Сам ты задница!
SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
ещё блять какая пытка
но он старался
AS - arsenicum (мышьяк). Было б ещё хуже.
- Ahmed al-Rhazib.
- Sex?
- Three to five times a week.
- No, no… I mean male or female?
- Male, female, sometimes camel.
- Holy cow!
- Yes, cow, sheep, animals in general.
- But isn’t that hostile?
- Horse style, doggy style, any style!
- Oh dear!
- No, no! Deer run too fast.