Конечно. Украинское "Співоче Поле"- на русском "Певчеее Поле".
А так как написал автор-"Поющее Поле",обратный перевод на украинский даст "Співаюче Поле".
SHOT Show 2015, Day 1 - Gunblast.com,Entertainment,,Ed. Note: I have re-uploaded the video file to correct audio problems reported by some viewers. I apologize for any inconvenience. - Boge Quinn
Jeff Quinn ( http://www.gunblast.com ) attends the 2015 SHOT (Shooting, Hunting & Outdoor Trades)
А так как написал автор-"Поющее Поле",обратный перевод на украинский даст "Співаюче Поле".