Ой, да ладно тебе. Он же для публики пишет. Если публика путает георгиевскую и гвардейскую ленты, то ему проще использовать то название, которым народ пользуется, чем сначала в объяснения вдаваться, а потом уже к сути повествования переходить.
Софисты в Греции так же развлекались.
Вообще это годная вещь - именно из-за таких парней учёные впоследствии пришли к идее, что сначала надо четко составлять аксиомы, а лишь затем о чем-то рассуждать.
О да. Мне вдруг вспомнились весенне-летние волнения в Абхазии. Хохлы на них очень бурно отреагировали, говорили, мол, вот, абхазский майдан на подходе. А оказалось это была стычка группировки "Надо дружить с Россией" с группировкой "Надо ещё больше дружить с Россией".
Вообще это годная вещь - именно из-за таких парней учёные впоследствии пришли к идее, что сначала надо четко составлять аксиомы, а лишь затем о чем-то рассуждать.