Прокрастинация и потенциозность
Тымо
Рейтинг:
0.0
0.0
0.0 за неделю
Прогресс до следующей звезды:
Оффлайн
Сейчас на сайте
Всего пользователей на сайте: 294
падеж ед. ч. мн. ч.
Им. говно́ го́вна
Р. говна́ го́вен
*го́вн
Д. говну́ го́внам
В. говно́ го́вна
Тв. говно́м го́внами
Пр. говне́ го́внах
гов-но́
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1*d^ по классификации А. Зализняка).
Встречается также вариант написания: гавно.
Корень: -гов-; суффикс: -н; окончание: -о.
Произношение
МФА: ед. ч. [ɡɐvˈn̪o], мн. ч. [ˈɡovn̪ə]
Семантические свойства
Значение
прост., груб. кал, экскременты (животных, человека) ◆ К нам приехал агроном, // Весь измазанный говном. // Говорит: «У нас в стране // Все купаются в говне!» ◆ Утром был снег, потом ласковое солнце из кучевых облаков, по колевинам рыжей дороги бежала вода, грачи массами кормились на дороге, городские улицы покрыты толстым слоем рыжего говна, при малейшей неосторожности ноги, скользнув по незаметному под говном льду, изменяют, человек падает и встаёт весь рыжий. М. М. Пришвин, «Дневники», 1926 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ — Что это за хлеб ― никакого говна нет, десятый день не оправляюсь. В. Т. Шаламов, «О Колыме», 1970–1979 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен., прост., груб. или ирон. навоз, помёт ◆ Мой милёнок — тракторист, // Ну а я — доярочка. // Он в мазуте, я в говне, // Чем же мы не парочка? Частушка ◆ — Он на куриной ферме работает — ну, говно за ними выгребает, отрезает головы. Вадим Месяц, «Лечение электричеством», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен., груб., пренебр. то же, что дерьмо; нечто низкокачественное, испортившееся, испорченное, отвратительное, гадкое, противное ◆ Фотографии пожелтели от времени и от того, что фотографическая техника тогда была говно… Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ — Ну да, ты в курсе, что у меня были тачки и покруче, не такое говно, как эта. Андрей Грачёв, «Ярый-3», «Ордер на смерть», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
перен., бранн. дерьмо, дрянь, подлец, сволочь ◆ — Или ты, говно, хочешь, чтобы тебя здесь завалили? Петр Галицкий, «Цена Шагала», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
дерьмо, детск.: какашка, какашки; кал, экскременты, фекалии, мед.: каловые массы, стул
навоз, помёт
дрянь, отбросы, отстой
дерьмо, дрянь, подлец, сволочь
Антонимы
—
вещь
Гиперонимы
экскременты
?
Гипонимы
?
?
Родственные слова
Ближайшее родство [показать]
Этимология
Происходит от праслав. *govьno, от кот. в числе прочего произошли: русск. говно, укр. гiвно́, болг. говно́, сербохорв. го́вно, словенск. góvno, чешск. hovno, польск. gówno, в.-луж. howno, н.-луж. gowno. Обычно рассматривают как ступень чередования к русск.-церк.-слав. огавити «vexare», словенск. ogávǝn «мерзкий», др.-инд. gūthas м., gūtham ср. р. «нечистоты, грязь», guváti «испражняется», авест. gūʮa-, арм. ku «помёт, навоз». Однако, возможно, также родственно говя́до «бык» и говно, т. е. первонач. «коровий помёт», ср. греч. βοῦς, др.-инд. gāuṣ и т. д. Относительно знач. ср. др.-прусск. aswinan «кобылье молоко». [Славский (1, 331) сомневается в связи *gʷou-, *gov-ędo с данным словом. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
в говно
в полном говне, из полного говна
говно вопрос
говно на палочке
из говна город городить
из говна и веток / из говна и палок
из говна конфетку, из говна конфетку сделать, из говна конфетку слепить
из говна пули лить
как говно в проруби
как из говна пуля
Пословицы и поговорки
бзднуть да пёрднуть, да за верёвочку дёрнуть: плыви, говно, до синя моря!
война посреди говна
вкруг тебя всё мухи вьются, — не говно ли ты?
всё говно, кроме мочи
вороне где ни летать, всё говно клевать
говна нажрался — и при своём остался, говна нажрался и при своих остался
говна-пирога!
говно в воде не тонет, говно в говне не тонет
говно на зубах — не мясо во щах
из говна пулю не слепишь
к нашему берегу плывёт не бревно, а всё больше щепа да говно
кто спорит — тот говна не стоит / кто спорит — тот и говна не стоит, кто спорит, тот говна не стоит
чужого говна не жалко
не говно, да воняет давно
не манер говном щи белить, — на то сметана есть
немец на говне вошь убьёт — и ногтя не замажет, на говне вошь уьбёт — и ногтя не замарает
немецкое говно и на зубах равно!
не тот враг, кто тебя в говно посадил, не тот друг, кто тебя из говна вытащил, сидишь в говне, так не чирикай!
не тронь говна — не воняет, не тронь говна — не завоняет, не тронь говна — вонять не будет, не трожь говна — вонять не будет
не учи учёного, — съешь говна печёного! / не учи учёного, — поешь говна печёного! / не учи учёного — поешь говна печёного
от тебя даже говна не останется, от тебя даже жидкого говна не останется
по говну и черепок
поиграл говном — да и за щеку
продоша на три пяди в говно видит, пройдоша на три пяди в говно видит
раздайся, море, — говно плывёт! / шире, грязь, — говно плывёт!
с говна пенки снимать
своё говно не воняет, своё говно не пахнет, своё говно ромашкой пахнет
своё говно — как на блинах толокно
семьдесят семь хуёв тебе в жопу, чтоб говно через горло попёрло!
срать наладится — да на говно оглянется: не сгодится ли на квас? / посрёт да на говно оглянется: не сгодится ли на квас?
с тобой хорошо говно есть, с тобой хорошо говно есть, — изо рта выхватываешь
эта война была посерёд говна
я к нему с добром, а он ко мне — с говном
(а) я тебе что, хуй в говне?
всю обедню говном испакостил
говно копны не красит
Домна со двора, и говна за ней
ешь говно, да не капь, возьми ложечку да и ешь понемножечку
зa говнами провороту нет, а молока не купити
знает в говне королев кус
зол, да не силён — говну брат, зол, да не силён — так говну брат, сердит, да не силён — так говну ровён
и пощупаешь — мокро, и понюхаешь — говно
к нашему берегу не плывёт бревно, а всё говно да щепка
не говно, да вонько
не замай говна, так не воняет, не тронь говна, так не воняет
немецкое говно и к зубам добро
нечего говном щи забеливать, коли сметана есть
огребай говно лопатой
по Сеньке — клобук, по говну — сахар
поиграл говном, да и за щеку
с говна плёнки драть / с говна пенки снимать
я с добром, а ты с говном
Перевод
экскременты [показать]
навоз, помёт [показать]
дерьмо; нечто низкокачественное, испорченное, отвратительное, гадкое, противное [показать]
дерьмо, дрянь, подлец, сволочь [показать]
Библиография
А. Н. Афанасьев. Народные русские сказки не для печати, заветные пословицы и поговорки, собранные и обработанные А. Н. Афанасьевым. 1857–1862. Научное издание. — М.: Ладомир, 1997. — 737 с: ил. с. — (Русская потаённая литература) ISBN 5-86218-239-X, ISBN 978-5-86218-239-2