>'He is the enemy, one of the dark kin. He cannot be one of us!' The exarch, introduced as Kadonil, was vehement.
>'This is no debate, I have made my final choice, I will not change it.'
>это проблема по-крупнее принятия в храм.

Проблема принятия друкхари на Алаиток
Нам известно сколько экзархов требуется чтобы за̶к̶р̶у̶т̶и̶т̶ь̶ ̶л̶а̶м̶п̶о̶ч̶к̶у̶ решить судьбу одного комморита? Всем экзархам Алаитока заняться больше нечем? И не заметил чтобы по поводу того выдавать ли Бехарету камень собирался совет, хотя это проблема по-крупнее принятия в храм.

Более того, Кенаинат напрямую говорит что принятие Бехарета в храм не обсуждается и он уже принял решение. Непонятно зачем экзархи вообще там собрались, возможно экзархи вызвали Кнаината когда узнали о его решении
Возможно потому что to warp - искажать, а Варп искажает
>И у нас остаётся ещё один фактор из скорпионов на момент книги действовало около пяти экзархов и судя по всему на весь мир корабль . Это видно когда Тони решали судьбу Бехарета

Или судьбу Бехарета решали лишь несколько экзархов из существующих, возможно близкие к Кенаинату
Вот как Зал Аутархов описан в оригинале
>The massive audience hall was empty save for Korlandril. He paced around the broad steps, looking at the long circles of runes around the central platform, each an Aspect shrine. Some were worn thin by generations of feet, others as bright as the day they had been inscribed. As he circled slowly, he recognised the pattern. The oldest shrines were at the centre, many of them Dire Avengers, Striking Scorpions, Howling Banshees, Swooping Hawks and Dark Reapers. There were duplicates, their runes careful variations of their parent shrines, each moving further from the dais. New runes appeared, of Aspects unknown before – Crystal Dragons, Warp Spiders, Shining Spears. Outwards and onwards the history of Alaitoc’s warrior past spiralled.

>On the innermost step, Korlandril stopped. He stood on a Striking Scorpion rune. Examining it closely, he read its name in the simple curls and curving cross-strokes. Hidden Death. It was unfamiliar, though he was sure he did not know the name of every Aspect shrine on Alaitoc.

Ничего о числах
Не забывай какая у корабельников доктрина войны. Я кстати так и не нашел в книге момент с числом рун, поэтому еще раз спрашиваю главу
>вот ошибаешься, их корабельной артиллерией являются какие-то «огненные пушки». И хрен разберёт, что имеется в виду.

Первый раз слышу, это откуда? Плазменные орудия вполне есть
location of the Elder ship. While this means an Eldar ship can be nigh-impossible to hit, their lack of void shields renders them vulnerable to those shots that do find their target. While immensely sophisticated, even Eldar construction is not as durable as multi-metre thick adamantium armour
То был фейковый твит. А принцип "Everything is canon, not everything is true" уже старый