Решил прочитать книгу и когда Арагорна назвали "Бродяжником" - слегка перекосоворотило. Может сведущие в делах эльфов, посоветуют нормальный перевод?

Откуда этот алкаш взял танки? И еще:
Борис Николаевич Ельцин в момент первой инаугурации приносил торжественную клятву вступления в должность Президента РФ, положив руку на… томик «Незнайки на Луне». Библия, на которой традиционно клянутся президенты западных стран, могла будто бы оскорбить чувства многочисленных российских мусульман.

Советники порекомендовали Ельцину приносить клятву на Конституции РФ, но это издание представляло собой тоненькую несолидную брошюрку. По счастью, у одного из телеоператоров был с собой роскошно изданный подарочный том «Незнайки на Луне», купленный им в подарок сыну.

Широкая ладонь Бориса Николаевича накрыла название книги, и первый Президент Российской Федерации поклялся чтить и соблюдать книжку Носова «Незнайка на Луне». И как говорится, «Стало по сему».

Звучит как Акейлла. Между прочим вождя у Киплига правильно называть Акайлла

Yeah, but this post make my day. Really))

"Make my day" could be said to mean that it had made someone happy for that day.

Make my day))

Капитаны америка

Отставь загранично-буржуйское няша,
Используй Русское слово милаша.

Исключите общество, понятием человек именно на бытовом уровне и поймете, что этот пост направлен на наше общество и власть. Украина им понравилась и до России хочется дотянутся. Это как с астрологией - говорят о общих свойствах человека, присущих почти каждому, а потом говорят что астрология это наука.

Кто такой Киселев?