Ну, это уже не первый арт, где Санбёрста рисуют в образе Ринсвинда.
(И хоть Ринсвинд очков не носил, Санбёрст носит, а в остальном персонаж вполне может быть именно отсылкой к Плоскому Миру).

Аналогия с Плоским Миром, по-моему, больше подходит.
Но арт зачётный.

В четвёртом она выглядит правдоподобнее. А здесь сам арт шикарный, но броня не очень похожа на экзоскелет.

Вот как раз безнадёжности-то и не надо.
Что второй Фолл, что Нью-Вегас, как раз показывали, что жизнь-то продолжается. Бомбы упали 200 лет назад, человечество уже отряхнулось и пошло отстраивать мир заново. Калифорния и Невада довольно плотно заселены, почти весь путь от Гудспрингса к Вегасу лежит через населённые пункты.
А в FO3 и 4 до сих пор ощущение, что бомбы упали лет двадцать-тридцать назад, не больше, по городу только банды бегают, почти всё заброшено.

Вполне возможно, они просто беседуют. Просто у Буна всегда такая харя.

Вкратце (мне лень переводить всё).
Дип рассказывает каменному Биллу, что вообще когда они приехали на лето в Гравити Фоллз, он мечтал об эпическом приключении.
А когда оно началось он думал, что будет сражаться с монстрами и защищать мир, как в комиксах. А вместо этого ему пришлось учиться понимать монстров, кто они такие, что ими движет.
И вот Билл - единственный, чью мотивацию Дип не понимает. И ему было бы интересно просто поговорить с Биллом. Попыиться понять его, как он понял других монстров.
Дип оставляет кепку - говорит, что заберёт потом. Возвращается - кепки нет. Дип жалуется, что даже мёртвый Билл всё ещё ему пакостит, а Венди его прибьёт, что потерял.
То же самое Дипу говорит Мейбл. А потом он открывает дверь в комнату.

А я его убедил не стреляться. И Мэксона потом убедил, что не надо Дэнса мочить.
Своих не бросаем, даже если они синты.

Кстати, на дёрпибуру к картинке стоит тег "наглая ложь".

Уйти жить в бункер? Думаю, с неё первого раза хватит.

Кюри вообще одобряет Братство.