Это просто очаровательно. Потрясающая нежность. Спасибо, добрый человек.

вот если б они были одеты или полураздеты - тогда да, эропони. А вот отсутствие одежды - как раз таки каноничное состояние.

А как вообще можно снять нормальный фильм по книге от первого лица? Разве что озвученный внутренний монолог. Я допустим не понимаю, что ожидают увидеть люди, который ждут экранизацию "Хроник Амбера". Нихрена ж не получится - там весь сюжет висит на рассуждениях гг. И так в большинстве книг от первого лица.

Переводами я занимаюсь, но не здесь, а на одном анимешном сайте(описания аниме, персонажей и т.д.). Переводами здесь заниматься не буду, т.к. лень редактировать изображения. Хочешь - могу переводить тебе тексты, ты их будешь лепить на картинки и постить :). Просто здесь ошибка настолько очевидная и тем не менее настолько часто встречающаяся, что начинает бесить.

"Я нахожу это..., что он" - ну где в русском языке переводчик хоть раз встречал такую конструкцию? Ведь просто убрать слово "это" - и выражение станет корректным. Но нет, из раза в раз все его лепят.

Если гладить по голове одну и чесать пузико другой - можно умереть от передозировки няшности в организме.

Я знаю. Речь как раз и идет о том, что Сансет не отморозит попу если рядом будет проходить Пинки, увидит такое безобразие и не захочет, чтобы Сансет заболела. Но поскольку Пники на картинке нет, как нет и повода подозревать, что она находится где-либо за кадром - никто не меняет физику взаимодействия попы Сансет с лавочкой и попа таки мерзнет.

идите в школу

1)дискорд - во зло?! ОО - а простите, во что? Ну еще ради фана.

2)снег у них там холодный - холодность предмета - ощущение процесса передачи тепловой энергии из нашего тЕла в телА, с которыми мы контактируем. Поскольку вода в её теле жидкая, а на лавочке - твердая - лавочка будет ощущатся ею как холодная. Я говорю не про абсолютную температуру, а про разность температур попы и лавочки.

Солнцепопая поднимает солнце, значит ни что не запрещает снегу быть комфортной температуры - опять какие-то не связанные между собой факты.

снег? не муляж? ты проверял? - ну если что-то выглядит как снег и лежит на лавочке, за которой висит рождественская гирлянда, то это скорей всего снег. Бритва она такая, отсекает лишние сущности.

озеро-ксерокс так же нарушает псс - каким образом?
тайм тревелинг тоже нарушает псс - таки да, но она не путешествует во времени. И я не вижу причин, по кторым путешествия во в ремени отменяют низкую температуру снега.
элементы гармонии нарушают псс - каким образом?
дискорд нарушает вообще всё - Дискорд, как и Пинки, лишь меняет физику взаимодействия объектов вселенной, без нарушения псс. Только Пинки делает вес во благо, а он - во зло.

А поскольку ни Пинки ни Дискорда на картинке нет, то и нет оснований считать, что они знают о столь прискорбном отношении Сансет к своему здоровью. Следовательно они и не вмешаются в процесс остывания жидкостей организма, контактирующих с холодной поверхностью. Попа таки мерзнет.