Обожаю этот комикс XD
Приглянись, это Австрия.
И еще, почему Франция говорит о себе в женском роде?По умолчанию у них всех мужской род ведь.
Ну думаю по контексту можно будет понять :)
Согласен, мой перевод не идеален, но и ваш содержит огрехи. Например словом "clay" в polandball обозначается территория, земля, а не "глина".