Судя по книге "Смертельный шторм", повелители выводка вполне могут испытывать эмоции, в том числе и любовь. Правда, только до тех пор, пока их не накроет тенью флота-улья.
Ссыль на "Шторм": http://forums.warforge.ru/index.php?showtopic=196673
Ещё не известно, как рядились предатели (и конкретно Кхарн) ко времени Осады. Узнаем мы это только тогда, когда выйдет какая-нибудь "Siege of Terra" - n-ая книга по Ереси.
http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Neil_Roberts
Ссыль на "Шторм": http://forums.warforge.ru/index.php?showtopic=196673