По-моему, "you got the trick" переведено как "ты поняла хитрость" слишком буквально. "Ты уловила суть"?
Cfyz Cfyz 28.10.201804:01 ответить ссылка
Зато в версии из поста машина бодро едет задом наперед =).

Ну а если присмотреться, то на видео в комментах конусы тоже сминаются. Они так-то не могут внезапно не сминаться на одном и том же видео.
Cfyz Cfyz 23.10.201801:33 ответить ссылка ↑
1200 км/ч = ~333 м/с.
m*(v^2)/2 = 5000*(333^2)/2 = ~277.8 МДж.
277.8/4.2 = ~66 кг в тротиловом эквиваленте.
Я ничего не напутал?
Cfyz Cfyz 04.10.201801:47 ответить ссылка ↑
Хоть я и понял о чем (кстати мне самому арт перым делом напомнил xianxia), но как же гротескно звучит на русском термин cultivator =/.
Cfyz Cfyz 27.09.201801:09 ответить ссылка ↑
Напомнило веб-новеллу Pact за авторством Wildbow, там главгерой перетащил из местного филиала ада в заледенелое озеро доброго монстра наподобие русалки. Примерно так их сцену разговора я и представлял.
Cfyz Cfyz 22.09.201801:28 ответить ссылка
Там водой топит. ЕМНИП, оно такое узкое стало как раз из-за того, что уровень дороги не смогли сделать так низко, как изначально задумывалось.
Cfyz Cfyz 21.09.201804:50 ответить ссылка ↑
А что это за, простихоспади, хуи спереди натыканы?
Cfyz Cfyz 18.09.201813:50 ответить ссылка
Как называется эта игра? Помню давным-давно играл, а потом не найти было. И тут такая зацепка!
Cfyz Cfyz 23.08.201802:22 ответить ссылка ↑