Говнари, да когдаж вы уймётесь?

Вот до чего злоупотребление довом доводит.

Небось хаосишь в настолке? Когда это некроны были такими читнёй и поломом. Даже в 6ке СМ и Эльдары реально сильнее.

Вообще, я думал об этом, но пришёл к выводу, что при переводе настольный юмор зачастую теряется из за терминологии. Опять же те кто понимает настольный юмор, понимают английский на базовом уровне как минимум. Если не понял на англе то и на русском только с Кэпом.

Странно, а я всегда считал, что хсм задротнее красить.

Ну кстати возможно и переводчики снадмозговали, но в книге так.

Ну а тут скорее не пробуждение, а возбуждение Аватара получилось.

Вообще на оригинальном пикте дело обстоит немного не так. Оригинальный фанарт, как я думаю, посвящён сцене из книги Гэва Торпа "Путь воина", где описывается пробуждение Аватара. Если верить Торпу, то в роли жертвы для пробуждения выбирают "Юного короля", который выбирается из Экзархов, в данном случае Экзарх Сиящих Копий.

Баянище же

А ещё Тигру и ролять инвиз. Больше "павира" богу "павира"!:D
А так только в бэк с такими армиями, маловато для нормальной игры.