С пираткой могут проблемы быть, вообще конкретно аниверсари пиратская сама по себе поломанная (хотя у меня раньше тоже была, но конкретно такой проблемы не было), плюсом так же и моды с ней не очень дружат, о чем мододелы прямо заявляют. Как вариант правильно предлагают скачать СЕ версию, попробовать на ней и дальше уже патчить вручную до аниверсари, причем последовательно и так же каждый раз проверять повтор бага.
https://joyreactor.cc/post/3440052