Человек: - Эй, эльф, ты похож на девчонку!
Эльф: - Для вас, людей, все похожи на девчонок.
Человек: - Что ты имеешь в виду?
Эльф: - Ну взялись же откуда-то полуорки, полуогры...
Человек: - Заткнись!
Эльф: -...полудраконы, полукобольды...
Человек: - Эй! Я сказал заткнись!
Эльф: -...кентавры.

А по-моему это не гоблин, а кикимора. Не?

Ведьмак и Трисс тренируют молодого эльфёнка

Странно... Кажется ей больше место в Китае.

Это чучело давно пора сжечь

Еще более старый.

и при этом из самых нищих семей

Тоф -- великолепна