Знаете, было бы просто великолепно, если бы вы попереводили Touhou Situation Attribute Series от Mikazuki Neko! Эта серия достаточно пошловатая, но весьма интересная.

Только фанатское. Есть ламповый Summer Day's Dream (2.5 серии, в следующем году выйдет 3-я) с профессиональными сэйю в озвучке. Есть супер-пафосный Калейдоскоп Фантазий (5 серий, скоро выйдет 6-я), позиционирующий себя как экранизация Тохо-игр, однако оставивший от канона только, фактически, внешний вид и имена персонажей.
А ещё на Зимнем Комикете выйдет первая серия The Sealed Esoteric History - ещё одного фанатского аниме, на этот раз, от китайцев Оно, судя по трейлерам, будет сконцентрировано на предыстории, а так же на Мрибель и Ренко. Будет ли сохранён канон - пока неизвестно.

Что дальше? А дальше объявится #6 с какой-нибудь странной и читерской способностью, которому Томный с Маней на пару будут вправлять мозги в течение трёх томов.

А теперь вопрос на засыпку:
Кто скольких узнал?

Это только ему одному известно.

Боюсь, Зун не позволит. А жаль - из той же манги про трёх фей вышло бы просто прекрасное комедийное аниме на 12 серий (а то и на все 24).

Как будто он единственный мужчина в Генсокё. Есть же Деревня Людей, где полно представителей мужского пола самых разных возрастов и комплекции. А ещё есть Унздан... права он уже имеет девушку.

Знаете, я даже боюсь представить, в какого ёкая могла бы выродиться эта книжечка, если бы её никто не подобрал...

Ты действительно не понял, о чём я говорю? Вы со своим фаноном превращаете самого могущественного и таинственного Тохо-персонажа в какую-то капризную девочку, которая так сильно печётся о возрасте, что хватает всех, кто не называет её "семнадцатилетней". То же самое, кстати, касается и других Тохо-персонажей, к которым относятся подобные шуточки.
Конечно, зачем нам канон - мы лучше поиздеваемся над персонажами, превращая их в дур. Это же так смешно!

Как же меня раздражает эта шутка про "Юкари 17 лет". Звучит как откровенное издевательство над персонажем. Она могущественный ёкай, а не капризная девочка. Для таких существ, как Юкари, большой возраст - плюс, ибо чем подобные существа древнее, тем они могущественнее. Юкари же, предположительно (альбом Зуна Magical Astronomy, текст к Некрофантазии), вообще существует вне понятий "жизнь" и "смерть", а значит, ей нет никакого смысла хоть как-то печься о возрасте.
Если вспомнить Мементо, то там Акю пишет, что 1200 лет (а это самый минимальный возраст Юкари) - даже для ёкая очень много, что лишний раз говорит именно о могуществе персонажа, внушая уважение и благоговейный страх, а уж никак не презрение или отвращение. Юкари на порядки выше всех этих человеческих глупостей с возрастом - хватит превращать её в чёрте что.