всё плохо Рейтинг в сообществе: 0.4 | |
Anime Рейтинг в сообществе: 0.3 | |
art Рейтинг в сообществе: 0.2 | |
красивые картинки Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
Всё самое интересное Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
политика Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
The Witcher Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
гиф анимация Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
Каляки-Маляки Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
арт барышня Рейтинг в сообществе: 0.0 |
Постов: 0
- хороших: 0
- лучших: 0
Комментариев: 704
Your bunny wrote... - может быть переведено, как "Ваш кролик написАл...", где имеется в виду, что кролик совершил акт написания (текста) в каком-то определенном прошлом. По-хорошему, надо продолжить предложение, чтобы уточнить, что он написал и когда, иначе оно звучит дебильно.
Past/present perfect - употребляется для написания о некоем событии в НЕОПРЕДЕЛЕННОМ прошлом, т.е. имевшем место быть ВООБЩЕ, а не когда-то конкретно. Past или present - определяется тем, от какого момента идет отсчет в прошлое, т.е. имеется ли прошлое от минус бесконечности до нынешнего момента (present perfect), или прошлое от минус бесконечности до некоего конкретного момента в прошлом (past perfect).
- My bunny is sentient! \\\ Мой кролик разумна!
- Why are you surprised now? Your bunny has written poems before. \\\ Чего вы теперь-то удивляетесь? Ваш кролик писала поэмы ранее. (has written - present perfect)
- She had written them before I removed her brain! \\\ Она писала их до того, как я удалил ей мозг! (had written - past perfect)
- If I remember correctly, she wrote them in 2009. Now, when did you remove her brain again? \\\ ЕМНИП, она писала их в 2009. Когда ты там ей мозг удалил, говоришь? (wrote - past simple)
Для самолета окна великоваты, плюс верхняя полка для чемоданом открытая, что никак нельзя, да и на креслах ремней нет.
А для автобуса как то дофига места, да и стекла в окнах толстоваты...
В той же арме такая штука... мммм.... Симулятор бега по лесу никогда не был столь прекрасен! Надо только освежитель воздуха с запахом хвои распылить заранее.
Научные сотрудники в Новосибе могут получать нехило (но больше так нигде, только Москва и Новосибирск),
ну и всякие ютуберы и блоггеры из тех, что монетизировали свое хобби, обычно это мелочевка, но самые популярные из них могут и больше 100 килорублей в месяц делать - играя в игры и постя в блогах, Карл! Т.е. - инет-журналистика всякого рода. Да и вообще - создание и монетизация сайтов, заработок на рекламе. Но де юре это как бы и не совсем в России.