Дело не в отношении. Дело в том, что ты решил что автор кому-то что-то должен. Автор выложил свою смешную картинку, а ты можешь оценить или проигнорировать. Но тебе за каким-то чертом понадобился перевод, хотя, как ты сам утверждаешь у тебя никаких проблем с английским нет.

Что за игра?

Откуда сие?

Я точно помню, что где-то уже это видел, но не помню, где.