Слив засчитан.

Я просил ответить на тему, ты съехал. Вперед выполнять вторую часть предложения.

Я охотно ржу. Пиши еще.

По какому делу, епта? Я вообще уже второй день пытаюсь выяснить откуда вывод получен о том то Библия Владислава должна содержать как минимум три тыщи страниц, а ты все с темы съезжаешь и всякие кулстори про языки, переводы и синхроортодоксов рассказываешь.

Так что финальный запрос: С каких хуев ты вычислил что его Библия, не полная и какого хера она должна быть 3-4 тысячи? Отвечай одним коротким сообщением, своими словами. Если опять съедешь с темы можешь сходить еще раз соснуть хуйцов и сделать бочку, а потом возвращаться дрочить на свой сборник еврейских сказок в 1326 страниц.

И еще расскажи мне о том что перевод с родственных языков это одно и то же что перевод между языками разных ветвей и даже разных семей. Я охотно поржу.

Я вообще о переводах говорил, гуманитарный библоеб.

А за субботу камушек в ебло поймать не хочешь?

Ну тогда уж "Визирь", но и так сойдет.

Кстати, леветировать его таки можно заставить, нужен будет только постоянный магнит и электромагнит в доске. Что-то типа такого:

Начнем с того что ты полоумный недоебок.

Продолжим тем что я нихуя не могу понять как то что жиды разучились читать читать свои книжки опровергает то что переводы всегда искажают тексты.

И, наконец, сегодня суббота. Чти день субботний, пидор.

Алсо, если хочешь продолжить срач, то перейди в другую ветку, в этой текст уже скокживается.

Кул стори, бро. Рад за евреев, только причем тут это?

Про язык не суть, мое высказывание касалось того что Владислав ТаНаХом называл свитки в синагоге. Так можешь перестать кукарекать о том что ты свою жизнь положил на изучение еврейских сказок. Это не повод для гордости, это как кричать о том что наизусть заучил рулбуки ко всем редакциям DnD для всех сеттингов. Это никому не нужное задротство.

Алсо, к коментарию ниже: любой перевод искажает информацию, неважно какого качества. И любой перевод — это пересказ.

И я таки скроюсь от твоей задротской ярости и пойду спать.

Иврит — это восстановленный древнееврейский.

ТаНаХ != Ветхий Завет.
Даже если суть одна и та же, это разные объекты. Отличаются как минимум переводами.