В этих ошибках, что в первом фрейме, как раз таки заключается вся соль. Либо сарказм, либо вы "не догоняете". А переводчик - молодец.
Thomaz Merzer Thomaz Merzer 28.04.201513:14 ответить ссылка ↑
Посоветуйте, пожайлуйста, рассказ, наподобие "Клык" (из сборника "Тени Чернобыля", если кто читал). Долгий, интересный и с размышлениями о Зоне.
Thomaz Merzer Thomaz Merzer 24.12.201416:28 ответить ссылка
Обливайте!!! (Obliviate) - заклинание забвения, переделывает память человека.
Thomaz Merzer Thomaz Merzer 12.12.201411:09 ответить ссылка
Harlem Shake?
Thomaz Merzer Thomaz Merzer 16.11.201420:30 ответить ссылка ↑
Будто по кладбищу едет. Понятно, конечно, что столбы, но...
И что за кресло повернутое в сторону дверей? У них разве есть кондукторы в поездах?
Thomaz Merzer Thomaz Merzer 15.11.201418:55 ответить ссылка
http://www.komicdn.com/my/shaco/lol/src/1408309703290.jpg хай-рез.
Thomaz Merzer Thomaz Merzer 02.10.201417:09 ответить ссылка
С таким "везением" он без пальца останется.)
Thomaz Merzer Thomaz Merzer 25.09.201422:21 ответить ссылка ↑
Ну да, менее откровенна...
Thomaz Merzer Thomaz Merzer 02.09.201415:37 ответить ссылка
Эмм.. "Волосо-защита" может спасти от удара о землю, но не спасает от удара биты?
Thomaz Merzer Thomaz Merzer 18.08.201418:29 ответить ссылка