Чет не особо похоже на "сold, dark and very gentle place."

Тоже первая картинка такую ассоциацию вызвала. Это все YouTube виноват. Весь прошлый месяц он мне видосы подсовывал, вот я и не удержался. Почти неделю уже первую часть катаю в режиме с одной жизнью. Прошлый раз помер почти в самом конце прохождения и долго потом не хотел заново начинать.

Rescue так же применяется к животным из приюта. Помню Bill Burr на эту тему хохмил.

Вспомнился роман "Любимец" (Кир Булычев) про людей-питомцев. Даже перечитать захотелось.

Ну, ты всегда можешь сохранить эту картинку к себе и будет она "твоей".

YouTube в последнее время мне постоянно видео по этому мульту подсовывает, а чем больше их смотришь, тем он больше подсовывает. Впрочем, я совсем не против.

А еще, если говорить за вторую часть, то все вокруг буквально боготворят тебя (точнее Гордона, но игроку тоже перепадает толика обожания). Для союзников ты спаситель и единственная надежда (о чем тебе не перестают напоминать), для врагов ты цель номер один и практически единственный человек, который может нарушить все планы (о чем также не перестают напоминать). Я не могу вспомнить другой игры, где тебе оказывается такое количество внимания и обожания. Должен признать, что это довольно приятно.

John Cena?