r34 Рейтинг в сообществе: 1.5 | |
секретные разделы Рейтинг в сообществе: 1.5 | |
Pornhammer Рейтинг в сообществе: 1.2 | |
Warhammer 40000 Рейтинг в сообществе: 1.1 | |
красивые картинки Рейтинг в сообществе: 1.0 | |
art Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
Смешные комиксы Рейтинг в сообществе: 0.1 | |
Арда Рейтинг в сообществе: 0.1 |
Постов: 12
- хороших: 0
- лучших: 0
Комментариев: 2090
Например, в переводе Старшей Эдды:
Мотсогнир старшим
из племени карликов
назван тогда был,
а Дурин - вторым;
А вот в сказках их название всегда переводили, как "гномы" (уж почему, не знаю. Кстати, там и вместо огра появилась громоздкая конструкция "великан-людоед").