Реплика? Может быть. Только не "по сравнению с ...", а просто "божественна" сама по себе.
И вот вы видите пост с репликой по-русски и желаете поделиться оригиналом. Вам что-то мешает при этом НЕ намекать как вас прет от того, что вы не такой, как большинство русскоязычной аудитории? Вас вообще от этого прет? Или вы просто наслаждаетесь оригиналами и НЕ стремитесь об этом рупорить намеками типа абсолютно бесполезной приписки "That's much better" (при чем, обязательно по-английски и обязательно без объяснений, а чем собственно лучше, ведь дело совсем не в этом). Вот я о чем.
Вот только одному и тому же человеку обычно нельзя предложить на выбор или то, или другое. Христианство - вера для поддержки духа у слабых этим самым духом. Так сказать, дефолтный психотерапевт. А ислам "учит убивать".
P.S.: А такие заметные опечатки ты спецом сделал, чтобы проверить меня на "граммарнаци"? Или действительно с русским так печально?
И вот вы видите пост с репликой по-русски и желаете поделиться оригиналом. Вам что-то мешает при этом НЕ намекать как вас прет от того, что вы не такой, как большинство русскоязычной аудитории? Вас вообще от этого прет? Или вы просто наслаждаетесь оригиналами и НЕ стремитесь об этом рупорить намеками типа абсолютно бесполезной приписки "That's much better" (при чем, обязательно по-английски и обязательно без объяснений, а чем собственно лучше, ведь дело совсем не в этом). Вот я о чем.
Лапша может $3800 стоит. Или $7600. Или, не дай бог, все $15200!