Опять же по книге, при сильных перегрузках возможности говорить не было - тело тяжелело и можно было с трудом двигать только пальчиками и глазами вращать. И члены экипажа между собой общались только печатая пальцами по клаве, а ответы на мониторах.

Согласен. Мне как-то и в трейлере силовая броня не понравилась. Не сильно отличается от простого костюма в сериале. По книге самое слабое место в броне - это щиток на голове. И то его с трудом можно пробить. Тут костюм должен быть очень массивным. Наверное, он должен был быть похож на броню спейсмаринов из вахи.

Это Купол МКС. https://en.wikipedia.org/wiki/Cupola_(ISS_module)