ИМХО, первый вариант. На фото видно, что отверстия довольно малы в диаметре, если сравнивать с современными унитазами. Вторая причина (опять же чисто моё предположение) - женская анатомия предполагает, что попасть должны оба "технологических отверстия". Третья - учитывая массовость производства, никто специально в известняке/мраморе не будет выпиливать раковинообразную/бидеобразную форму отверстия - просверлили, пропилили, следующий блок.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Религия_в_Сирии