Рисуешь как боженька

Если ты просто спросишь «Do you know...?” , то этом будет означать «знаешь ли ты...?» а в варианте с «you do know” слово do подчёркивает, что «ты точно знаешь что ....». Ещё пример “Do you want something” ты можешь ответить «I do want it” чтобы показать что точно хочешь.

Ну, как-никак, а песне уже 10 лет.