Я же в прошлом посте отвечал.
>Изначально пауза была из-за того что у него родился ребенок. Потом заболела жена, потом у него аппендицит был. Как-то так. Говорит комикс вернется в марте-апреле, но пока подробной инфы дать не может.
Держи, друг.
Hello. I am the translator of your comics into Russian.
I have been translating it since 2016 as a hobby, and now I want to start accepting donations. I am writing to you because I believe that I am obliged to inform you and find out whether you approve of such actions or not.
Вчера, 8:09 PM у
Тут проблема в том что раньше был авторский комикс и там можно было публиковать дополнительные тексты и комментарии автора также как и на самом сайте комикса. А теперь авторский комикс в ридонли. И я не знаю как быть с текстами и комментариями автора. Не буду же я здесь по одной странице за раз публиковать.
Да. Но сначала я хочу спросить разрешение у автора, если все будет в порядке, буду использовать кошельки qiwi и юмани. И выберу еще одну платформу для публикации, может быть вк или бусти.
С помощью этого опроса я пытаюсь сейчас выяснить насколько вообще целесообразно продолжать перевод. Если большинство уже читает комикс в оригинале, то и перевод продолжать нет смысла. Поэтому нужно понять сколько людей ждут именно перевод, даже если это те кто читает оригинал но все равно хотят прочитать еще и в переводе.
Повторяю я не требую чтобы все взяли и начали донатить. Есть возможность - хорошо, возможности нет - ничего страшного. Моя цель наладить нормальный контакт с аудиторией, я не хочу чтобы вы бежали и отдавали мне ползарплаты. Сейчас для всех будет нелегкое время, я ведь тоже эту тему поднял не от хорошей жизни.
Изначально пауза была из-за того что у него родился ребенок. Потом заболела жена, потом у него аппендицит был. Как-то так. Говорит комикс вернется в марте-апреле, но пока подробной инфы дать не может.
Пока никак. План такой. Сначала нужно узнать сколько людей готово вообще этим заниматься. Соберется хотя бы человек 50-100, сумма не так важна пусть даже 50 рублей, уже будет хорошо. Потом я напишу автору комикса и попрошу у него разрешение. Потом сделаю апдейт комикса и закину туда кошельки и наверное страницу на каком-нибудь бусти. Еще важно будет разобраться как делать апдейты потому что сейчас публикация комиксов на авторском комиксе приостановлена, и нужно как-то публиковать еще и тексты под страницами и авторские комментарии.
Не стульчак, а маяк свободы. А вообще эта штука в сериалы страшные вещи творит.
Его сложно советовать. С одной стороны там фирменные ганновские жопно-сортирные шуточки, много "прогрессивного" юморка, с другой стороны Джейм Ганн может в хорошую драму. Даже на первый взгляд клишированные персонажи вроде черной толстой лесбиянки кажутся живыми. Хороший экшен, но его не так чтобы очень много сериал в первую очередь разговорный. Актеры годные, Сина в этой роли хорош, Фредди Строма выдает шикарного психопата сайдкика, Роберт Патрик тут играет батю главного героя по совместительству злодея Белого Дракона, остальные тоже на фоне не теряются. А еще я не думал что меня можно заставить испытывать жалость к мозговому жуку-паразиту. И напоследок в сериале шикарный саундтрек и опениниг который я ни разу не промотал.