че за бред,не пойму,автор вообще соображает?