Deadpool
simo1 simo1 13.05.202223:28 ответить ссылка
Дементий, натаскавшись свиней
simo1 simo1 23.04.202223:38 ответить ссылка
NSFW в тэги!
Картинка способна застопорить рабочий процесс!
simo1 simo1 13.04.202221:06 ответить ссылка
Ceasar was not an imposter
simo1 simo1 09.04.202201:35 ответить ссылка
К сожалению, при переводе потерялась шутка.
В оригинале disarming strike - обезоруживающий удар. У противника нет оружия в руках, поэтому паладин и сомневается, что у неё получится.
Орчиха не растерялась, и оторвала супостату руки.
Думаю, лучшим переводом было бы "обезоручивающий удар".
Ваш кэп!
simo1 simo1 27.03.202210:47 ответить ссылка