просто у него еще нет опыта

изрезанные пальцы свидетельствуют об отсутствии инженерной мысли - либо о весьма недалеком ее полете

дословно:
deities - божества
who gets them? - кто их понимает?

итого: Боги - пойди их разбери.

ам блю, дабуди-дабудай

и что же в этой ситуации вы с неким политиком и философом нашего времени видите типичного именно для России?
что обокрали пожилую женщину? что она была одинока и жила на отшибе? что никому не было до нее дела? что продавщица не отпустила ей продуктов в долг? что человек может умереть от голода?
что-то мне подсказывает (логика и здравый смысл), что все вышеперечисленное вполне интернационально

не сальто назад, а фляк

для важных переговоров