так в том и прикол - чувак выйграл гринку в США будучи гражданином Швейцарии =) и мне говорил "а че ты паришься - участвуй в лотерее грин кард - это же легко".

Тут человек писал коммент - но удалил - про реддит и еду ). Нет не я - я как раз планомерно занимаюсь вопросом иммиграции и количество подводных камней и даже фактора удачи - очень велико. Пока нацелен именно на Канаду - так как там самые важные вещи решаются относительно просто, а дальше жди и верь).

Почему то сразу подумал о творчестве beeple

Ну так сытый голодному не товарищ. Я по работе общаюсь с людьми из США Канады да и ЕС - когда между делом проскакивают личные разговоры - и речь заходит о проблемах, то они мыслят как Мария Антуанета - "Если нет хлеба, пускай едят пирожные".

Ну то есть мне на полном серьезе чувак из США говорит - "Ну ты переезжай в США - тут ты будешь хорошо получать" - ага, будто это тааааак просто, но он просто даже не в курсе, какой это сложный и многоступенчатый процесс.

Еще один клиент выйграл в лотерею грин-кард, и думал что это очень легко. Только вот от РФ играет 500000 на 2000 места, а он играл от Швейцарии - 4 участника - 3 места!! лаки мэн блин.

Я всегда думал что Горгона это что-то типа фамилии - поэтому Медуза Горгона - звучит вполне адекватно. Возможно специфика перевода тех книг о мифологии что я читал.

Будто человек, которого ей нужно вывести из депрессии живет в Омске..

Что-то вроде "пошумим"/покувыркаемся в пошлом контексте?

Проблема в том, что вы смотрите через призму нашего менталитета. В США много "старперов" который бравируя опытом хотят себе очень крутые условия, но при этом не особо хотят переучиваться и развиваться в новых направлениях

Рафталия в топах уже давно, за счет популярности ранобэ, а не аниме + это онгоинг. Зеро-ту из законченного и оригинального произведения - в ее истории нет простора для фантазии. Популярность Холо/Хоро тоже слегка упала, когда дописали ранобэ, но тут же автор начал новую серию про уже детей главных героев (уж простите за спойлер) - так что ждем новую экранизацию.

Вообще странно, что только два сезона сделали аниме - вангую, что скоро будут ремейк делать, раз даже до Дороро и Героев Галактики докатились.

Дроздов, великий человек, который миллионам привил любовь к природе и животным.