у них есть куча компаний, которые за деньги "помогают" людям рассчитывать их налоги, и эти же компании лоббируют в конгрессе ПРОТИВ принятия законов, которые бы облегчили налоговую систему и сделали ли бы эти компании ненужными.
Польша кстати видимо так же слушала, т.к. в 1919-20 они вторглись за Линию Керзона и оттяпали часть Беларуси и Западной Украины. Пришлось в 1939, после пакта Молотова-Риббентропа, эти земли возвращать обратно.
К слову о трудностях перевода. В оригинале он говорит "Where is my Dick? How am I gonna intimidate criminals with no Dick?"
Кэп подсказывает, что Dick (Дик) - настоящее имя Робина - напарника Бэтмена.
Кэп подсказывает, что Dick (Дик) - настоящее имя Робина - напарника Бэтмена.